Форум » Песни разных композиторов и поэтов в исполнении Евгения Дятлова. Истории песен. » Песни Булата Окуджавы в исполнении Евгения Дятлова » Ответить
Песни Булата Окуджавы в исполнении Евгения Дятлова
Marina: Список приведенных песен Булата Окуджавы: 1. "Эта женщина в окне" 2. "Загулял мальчонка, парень молодой..." муз. А. Градского, сл. Б. Окуджавы 3. "Молитва Франсуа Вийона" 4. "Надя, Наденька" 5. "Пиратская лирическая" 6. "Ваше величество женщина" 7. "К чему нам быть на ты" 8. "Чудесный Вальс" 9. "Антон Палыч Чехов" 10. "Вот так она любит меня" 11. "Молитва Франсуа Вийона." 12. "Ваше благородие, госпожа Удача" Музыка - Исаак Шварц, слова - Булата Окуджавы 13. "Вот так она любит меня " 13. "Ах пане, панове" Агнешка Осецкая, русский текст и музыка Булата Окуджавы 14. "О Володе Высоцком я песню придумать решил" 15. "Бери шинель, пошли домой..." 16. "Десятый наш десантный батальон" 17. "Песенка о московском муравье" 18. "Старинная солдатская песня" Евгений Дятлов "Эта женщина в окне" Концерт к Женскому Дню. 08.03.14 Праздничный концерт Евгения Дятлова «Дворец Культуры им. И. И. Газа» Санкт-Петербург. "Эта женщина в окне"(муз. И.Шварца, сл. Б.Окуджавы)
Ответов - 157, стр:
1 2 3 4 5 6 All
zina36: Евгений Дятлов "Эта женщина в окне" Музыка:Шварц И.,Слова: Булат Окуджава . Концерт 7.03.2010 в Театриуме на Серпуховке Евгений Дятлов Эта женщина в окне Песня Б.Окуджавы "Эта женщина в окне" . Исполнение во Владивостоке 26 апреля 09г. Потрясающее исполнение и, в ответ на аплодисменты, обаятельная улыбка! кинофильм "Эта женщина в окне" режиссер Леонид Эйдлин "Эта женщина в окне" муз И. Шварца сл.Б. Окуджава Не сольются никогда зимы долгие и лета. У них разные привычки, и совсем несхожий вид. Неизменно на земле две дороги, та, и эта - Та - натруживает ноги, эта сердце бередит. Эта женщина в окне, в платье розового цвета, Утверждает, что в разлуке невозможно жить без слез. Потому что у нее две дороги, та и эта - Та - прекрасна, но напрасна. Это видимо всерьез. Хоть разбейся, хоть умри - не найти верней ответа, И куда бы наши страсти нас с тобой не завели, Неизменно впереди две дороги, та и эта - Без которых невозможно, как без неба и земли. Эта женщина в окне, в платье розового цвета, Утверждает, что в разлуке невозможно жить без слез. Потому что у любви две дороги, та и эта - Та - прекрасна, но напрасна. Это видимо всерьез.
Марианна: Да, мне тоже понравилось. Пожалуй, одно из лучших.
Svoboda: Евгений Дятлов - Загулял Ярославль, городской концертный зал. 27 сентября 2005. Возвращение муз. А. Градского, сл. Б. Окуджавы Загу, загу, загу, загулял, загулял мальчонка, да парень молодой, молодой, в красной рубашоночке, хорошенький такой. Ты боли, боли, боли, боли, голова, лишь была, была бы ты цела. Нам разлука не страшна, коль встреча суждена. Эх, загу, загу, загу, загулял, загулял мальчонка, да парень молодой, молодой, в красной рубашоночке, хорошенький такой. Ох, товарищи, держите вы меня, я от радости займусь как от огня, не осиной в сыром бору, а соломою да на ветру. 1959
Svoboda: Михалков, Кончаловский Парабола Все большее и большее место отвоевывала себе в фильме музыка. Она вторгалась в действие подчас совершенно непроизвольно, неожиданно для нас самих. Скажем, в сценарии не было цыганской песни “Загу... загу... загулял, загулял мальчонка, да парень молодой, молодой...”. Предполагалось, что Сергей, выйдя от Тани, будет играть на гитаре ту же песню, которую пел, уходя в армию. С этой песней мы и сняли сцену. Снимали ее в конце августа. Был холод, лили дожди. Киндинов пришел на съемку с распухшей губищей — подхватил какую-то лихорадку. Играть в полную силу не мог. Да и меня не покидало ощущение фальши. Почему? Я еще не мог понять почему. Мы точно следовали сценарию. А там сцена написана в стиле, прямо скажем, евангелическом. “Он вышел на улицу. Два брата ждали его. И другие люди, которые знали и любили его. Он прошел мимо них, мимо хоккеистов, мимо братьев и никого не заметил. Он шел и ничего не видел. Он просто шел, не зная и не помня, куда он идет. А люди, которые шли за ним, ждали его. И его брат, тот, что был постарше, заглянул ему в лицо, чтобы напомнить о себе, но он — не увидел его. И брат сказал ему: — Брат, нас ждут”. Точно так все и было снято. Получилось претенциозно, лживо. Надо было искать какой-то выход. И он нашелся, когда я случайно услышал спасительную, известную всем цыганскую песню: “Загу... загу... загулял, загулял...” Мне вдруг все стало ясно: он не должен обнажать своих переживаний. Что он будет выносить на люди свою боль! Он должен выйти рубахой-парнем: “Ничего не случилось! Все в полном порядке! Сейчас я вам спою, сейчас я вам сыграю! Подумаешь, разлюбила — велика беда...” Всю трагедию должно сыграть окружение. Василь Васильевич. Брат. Мать. Женщина, сестра фотографа, которая идет рядом, подпевая ему. Они всё видят, всё понимают, но у них достаточно душевной чуткости, чтобы еще раз не напоминать парню о перенесенной травме. Они тоже изо всех сил делают вид, что все прекрасно. И тогда мы уже понимаем, что для Сергея все рухнуло. Слова песни, набравшись нахальства, я написал сам, первое четверостишие осталось таким же, как в оригинале, а два других родились той же ночью: Ты боли, боли, боли голова, Лишь была, была, была бы цела! Нам разлука да не страшна, Коли встреча да суждена. Ох, товарищи, держите вы меня. Я от радости займусь, как от огня, Не осиной в сыром бору, А соломою на ветру.
Марианна: "Молитва Франсуа Вийона" Наткнулась на авторскую запись и вспомнила, что ЕД "Молитву Франсуа Вийона" тоже поет. Больше того, 6 февраля он именно этой песней открывал концерт в Театриуме на Серпуховке. Мне тогда очень понравилось, но я не записала. Поэтому слушаем оригинал и ищем записи более удачливых авторов. Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет, Господи, дай же Ты каждому, чего у него нет: Мудрому дай голову, трусливому дай коня, Дай счастливому денег... И не забудь про меня. Пока Земля еще вертится, Господи, - Твоя власть! - Дай рвущемуся к власти навластвоваться власть, Дай передышку щедрому хоть до исхода дня. Каину дай раскаянье... И не забудь про меня. Я знаю: Ты все умеешь, Я верую в мудрость Твою, Как верит солдат убитый, что он проживает в раю, Как верит каждое ухо тихим речам Твоим, Как веруем и мы сами, не ведая, что творим! Господи, мой Боже, зеленоглазый мой, Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой, Пока еще хватает времени и огня, Дай же Ты всем понемногу... И не забудь про меня.
Марианна: "Булат Окуджава - Старинная Солдатская Песня" Авторское исполнение: https://www.youtube.com/watch?v=ZP7MUjLmpOI А это Дятлов на концерте памяти Окуджавы в этом году. Отшумели песни нашего полка. Отзвенели звонкие копыта. Пулями пробито днище котелка. Маркитантка юная убита. Нас осталось мало, мы да наша боль. Нас немного и врагов немного. Живы мы покуда - фронтовая голь, А погибнем - райская дорога. Руки на затворе, голова в тоске. А душа уже взлетела вроде. Для чего мы пишем кровью на песке? Наши письма не нужны природе. Спите себе братцы, все придет опять. Новые родятся командиры. Новые солдаты будут получать Вечные казенные квартиры. Спите себе братцы, все вернется вновь Все должно в природе повториться. И слова и пули, и любовь и кровь. Времени не будет помириться.
zina36: http://www.liveinternet.ru/users/1711077/post85946239/ "Молитва Франсуа Виньона" в исполнении Евгения Дятлова. Запись 12 мая2008 года на концерте в Политехе Москва. Спасибо Стасюшке.
Марианна: Жаль, нельзя картинку вставить... Или можно? Исполнение отличается от февральского. В том было меньше страсти и надрыва, но больше раздумий и надежды. По крайней мере, мне так запомнилось.
Маша: а он не исполняет песню "Кавалергарды" и "до свидания, мальчики"? это мои самые любимые вещи Окуджавы. очень хотелось бы услышать их в исполнении Е.В.Дятлова.
Marina: Маша пишет: а он не исполняет песню "Кавалергарды" и "до свидания, мальчики"? Нет, эти песни в исполнении Евгения Дятлова я не слышала.
zina36: Марианна пишет: Жаль, нельзя картинку вставить... Или можно? Картинку вставить нельзя, к сожалению, так как оригинал не выложен на Ютуб.
Svoboda: У могилы братской - грустные посты... Вечные квартиры в перелеске - Им теперь не больно, и сердца чисты, И глаза распахнуты по-детски Этот куплет отсутствует практически на всех сайтах Окуджавы, и чаще всего Булат Шалвович пел песню без него . Интересно, почему? Мне кажется, что он совсем не лишний. Здесь целая дискуссия на эту тему. http://tlg25.livejournal.com/11574.html
Марианна: Svoboda пишет: Мне кажется, что он совсем не лишний. Больше того, логически предваряет следующий за ним куплет.
Марианна: "Надя, Наденька" Это Дятлов: "Из окон корочкой..." сл. и муз. Б.Окуджавы http://www.liveinternet.ru/users/1711077/post75813455 Политехнический музей Москва 13.05.2008г. А это Булат Шалвович Булат Окуджава - Ах Надя, Наденька И еще (Никитин + Миронов) http://www.youtube.com/watch?v=8QZI8bAgesc Из окон корочкой несет поджаристой, За занавесочкой мельканье рук. Здесь остановки нет, а мне - пожалуйста! Шофер автобуса - мой лучший друг. Она в спецовочке такой промасленной, Берет немыслимый такой на ней. Эх, Надя-Наденька, мы были б счастливы, Куда же гонишь ты своих коней? А кони сытые колышат гривами, Автобус новенький спешит-спешит. Эх Надя-Наденька, мне б за двугривенный В любую сторону твоей души. Я знаю, вечером ты в платье шелковом Пойдешь по улице гулять с другим. Эх, Надя, брось коней кнутом нащелкивать Попридержи коней - поговорим! Последний куплет, видимо, ЕД не устроил... Кстати, обратила внимание, что автор, в отличие от всех, поет "Автобус новенький спеши-спеши", что лучше рифмуется с последней строчкой куплета.
Svoboda: Загулял мальчонка, парень молодой... Спасибо Стасюшке за видео этой песни.
Svoboda: Пиратская лирическая Слова: Б. Окуджава Исп.: Булат Окуджава В ночь перед бурею на мачте Горят святого Эльма свечки. Отогревают наши души За все минувшие года. Когда воротимся мы в Портленд Мы будем кротки, как овечки. Но только в Портленд воротиться Нам не придется никогда. Что ж, если в Портленд нет возврата, Пускай купец дрожит от страха. Ни Бог ни дьявол не помогут Ему спасти свои суда. Когда воротимся мы в Портленд Клянусь, я сам взбегу на плаху. Да только в Портленд воротиться Нам не придется никогда. Что ж, если в Портленд нет возврата, Поделим золото, как братья. Поскольку денежки чужие Нам достаются без труда. Когда воротимся мы в Портленд Нас примет Родина в обьятья. Да только в Портленд воротиться Нам не придется никогда. Когда воротимся мы в Портленд Нас примет Родина в обьятья. Да только в Портленд воротиться Не дай нам, Боже, никогда. Аудиозапись Запись программы Льва Тимкина «Мы живы, покуда поём» 27.01.2005г., радио «Петроград — Русский шансон» (FM 100.9 МГц в Санкт-Петербурге) http://www.eugeny-dyatlov.spb.ru/words-radio-01.htm Спасибо Юрию Ермолаеву за стенограмму и запись этой интересной программы. Отдельное спасибо Льву Тимкину за программу «Мы живы, покуда поём», посвящённую авторской песне, авторам-исполнителям, тем, кто исполняет песни не для ног, а для ума; в общем, это программа о настоящих песнях и настоящих исполнителях.
zina36: Пиратская лирическая сл.Б Окуджава муз.И.Шварца http://www.liveinternet.ru/users/1711077/post75189403/ Москва Политехнический музей 13.05.08. "Пиратская лирическая" в исполнении Е.Дятлова. Спасибо Стасюшке. Пожалуйста, напишите, открывается нормально? У меня какое-то моргание.
Марианна: Нормально открывается. Это у вас с компом проблемы какие-то. И именно при проигрывании роликов, и не в первый раз уже. Помните, спрашивали у меня, откуда в записи белые квадратики? Стасюшка - молодец! Я каждый раз эту песню с диким восторгом слушаю. Надо бы попросить еще раз исполнить как-нибудь... Но это же надо подгадать так, чтобы и настроение было соответствующее... и желание... А то получится как с моей записью "Очарована, околдована". Единственная, на телефон и не видно ничего. Ведь может быть, больше такого случая, как в тот раз, и не будет никогда.
Marina: Марианна пишет: Стасюшка - молодец! Я каждый раз эту песню с диким восторгом слушаю. Надо бы попросить еще раз исполнить как-нибудь... Да, здорово спел Евгений эту залихватскую песенку! Причем она мне нравится именно в его исполнении, а в исполнении самого Булата Шалвовича такого впечатления не производила.
Svoboda: zina36 пишет: Пожалуйста, напишите, открывается нормально? У меня какое-то моргание. zina36 , прекрасно открывается, и качество записи отличное! Такая бодрая песня, так и представляешь себе лихих пиратов, распевающих ее. Марианна пишет: А то получится как с моей записью "Очарована, околдована". Единственная, на телефон и не видно ничего. Марианна , ну почему же ничего? Виден горизонтальный Дятлов, поющий чувственный романс. Так ведь другого же варианта нет, поэтому спасибо за эту оригинальную запись. А как Евгений искренне удивился на последнем концерте, что он пел "Очарована, околдована"!
Марианна: Svoboda пишет: А как Евгений искренне удивился на последнем концерте, что он пел "Очарована, околдована"! Это он умеет - искренне удивляться! Профессионал! Ты думаешь, можно два раза спеть одну и ту же песню на двух разных концертах и не запомнить этого!!?? Есть у меня девушка одна знакомая, которая в прошлом году в Аргентину ездила. К пингвинам. А когда ее полгода спустя попросили впечатлениями поделиться, не менее искренне удивилась:"Какая Аргентина? Вот съезжу - тогда расскажу!" Дятловская школа!
zina36: Не только искренне удивился, но и не спел, несмотря на горячие просьбы зрителей, сопровождаемые не менее горячими аплодисментами. А спел то, о чем его никто и не просил. Настроение, видно, было другое.
Marina: Ваше величество женщина В исполнении Евгения Дятлова можно послушать здесь: http://www.pesen.ru/load/30-1-0-230 Ваше Величество, Женщина Г.Венгеровой Тьмою здесь все занавешено и тишина, как на дне... Ваше Величество, Женщина, да неужели -- ко мне? Тусклое здесь электричество, с крыши сочится вода, Женщина, Ваше Величество, как Вы решились сюда? О, Ваш приход -- как пожарище, дымно и трудно дышать. Ну, заходите, пожалуйста, что ж на пороге стоять. Кто Вы такая? Откуда Вы? Ах, я смешной человек. Просто Вы дверь перепутали, улицу, город и век. 1960
Marina: Булат Окуджава / Ваше Величество Женщина Слушать: http://music.privet.ru/community/samovar/file/164546670?backurl=http://music.privet.ru/community/samovar?tag_id=33505
ZINA36: http://www.liveinternet.ru/users/1711077/post83318725/play Ваше величество, Женщина... Булат Окуджава. Поет Евгений Дятлов. Видеозапись на концерте 13 мая 2008 года. Спасибо Стасюшке.
Svoboda: Стасюшка, и от меня большое спасибо! Одна из самых моих любимых песен Булата Шалвовича. Евгений поет ее так, что дух захватывает! А вот "Балладу о Новогодней елке" наверное так и не услышим ...
Marina: Окуджава - К чему нам быть на ты К чему нам быть на «ты», к чему? Булат Окуджава К чему нам быть на «ты», к чему? Мы искушаем расстоянье. Милее сердцу и уму Старинное: я — пан, Вы — пани. Какими прежде были мы... Приятно, что ни говорите, Услышать из вечерней тьмы: «Пожалуйста, не уходите». Я муки адские терплю, А нужно, в сущности, немного — Вдруг прошептать: «я Вас люблю, Мой друг, без Вас мне одиноко». Зачем мы перешли на «ты»? За это нам и перепало — На грош любви и простоты, А что-то главное пропало.
Marina: Леонид Филатов Пиратская лирическая Из к/ф "Из жизни начальника уголовного розыска". 1983 г. Музыка, слова Б. Окуджава. [ut]http://www.youtube.com/watch?v=0ZM-B-_VqVk/ut]
ZINA36: Marina , спасибо. Мне неожиданно понравился Л.Филатов как исполнитель этой песни. Там на Ютубе можно еще послушать много интересного.
Sommerset: Вот мне нужна песня "Молитва Вийона" в дятловском варианте. Ну и что? Зарегистрировалась дважды, потому что ответы, видите ли, не всегда с активацией высылаются. Ладно, ответили. Жму ссылку, там - "для списка избранных". Прошла по всем ссылкам, какие можно. Результат тот же. Чего ещё вам надо? Удалено админом форума за нарушение правил форума!
Marina: Sommerset, во-первых в таком тоне у нас общаться не принято! А самое главное, что это форум, созданный для общения тех, кому интересно творчество Евгения Дятлова и других интересных певцов! Здесь действительно собрано очень много информации об этих певцах, можно послушать песни в их исполнении и мы рады всем этим поделиться! Но требовать чего-то от нас никто не имеет права, тем более в таком недопустимом тоне!
Marina: Евгений Дятлов Музыкант Концерт 12.05.08 Политехнический музей
Marina: Чудесный вальс (Лесной вальс) Ю.Левитанскому Музыкант в лесу под деревом наигрывает вальс. Он наигрывает вальс то ласково, то страстно. Что касается меня, то я опять гляжу на Вас, а Вы глядите на него, а он глядит в пространство. Целый век играет музыка. Затянулся наш пикник. Тот пикник, где пьют и плачут, любят и бросают. Музыкант приник губами к флейте. Я бы к Вам приник! Но Вы, наверно, тот родник, который не спасает. А музыкант играет вальс, И он не видит ничего. Он стоит, к стволу березовому прислонясь плечами. И березовые ветки вместо пальцев у него, а глаза его березовые строги и печальны... А перед ним стоит сосна, вся в ожидании весны. А музыкант врастает в землю. Звуки вальса льются... И его худые ноги как будто корни той сосны -- они в земле переплетаются, никак не расплетутся. Целый век играет музыка. Затянулся наш роман. Он затянулся в узелок, горит он -- не сгорает... Ну давайте успокоимся! Разойдемся по домам!.. Но Вы глядите на него... А музыкант играет... 1961 Булат Окуджава - Чудесный Вальс
ZINA36: Марина, исправьте, пожалуйста, дату концерта. Он состоялся 12 мая 2008 года, в день рождения Васюшки. Я была на нем. Чудесный был концерт. На ютубе дата неправильная. В 2007 году в мае был концерт, но 30 мая- Военные песни.
ZINA36: Зачем мы перешли на "ты"? Вольный перевод Б.Окуджавы из Агнешки Осецкой К чему нам быть на "ты", к чему? Мы искушаем расстоянье. Милее сердцу и уму Стариное: я - пан, Вы - пани. Милее сердцу и уму Стариное: я - пан, Вы - пани. Какими прежде были мы... Приятно, что ни говорите, Услышать из вечерней тьмы: "пожалуйста, не уходите". Я муки адские терплю, А нужно, в сущности, немного - Вдруг прошептать: "я Вас люблю, Мой друг, без Вас мне одиноко". Зачем мы перешли на "ты"? За это нам и перепало - На грош любви и простоты, А что-то главное пропало. (Необходимо, видимо, рассеять распространенное заблуждение, будто стихи Окуджавы, приведенные выше, являются переводом — пусть даже и вольным — стихотворения Агнешки Осецкой. Редакция, к своему стыду, не обращала раньше на это внимания. Это не перевод. Осецка упоминает эпизоды глубоко личные, женские, и Окуджава не переводит ее строки, а отвечает на них, точнее, пишет стихи «по мотивам». На взгляд редакции, стихи Осецкой, возможно, даже сильнее, пронзительнее стихов Окуджавы. Можно сказать, те просто скомканы. Так бывает, когда мужчина смущен — Прим. ред.) Подробнее этот материал можно прочитать и послушать здесь Какой замечательный романс. Может быть, кто-нибудь знает, как найти его в исполнении Евгения Дятлова?
Marina: Музыкант в лесу под деревом наигрывает вальс... Политехнический музей 13.05.08. г.Москва Без заголовка http://www.liveinternet.ru/users/1711077/post81590608/play Из альбома Стасюшки.
ZINA36: Marina , спасибо, что нашли и выложили эту запись. Два дня подряд ЕВД пел эту песню Б.Окуджавы в Политехе -12 и 13 мая. Теперь на одной странице форума мы можем послушать совершенно разное по настроению исполнение одной и той же песни. Это я к теме недавнего обсуждения здесь исполнительской манеры Евгения Дятлова. Послушайте обе записи , и все сами услышите и почувствуете.
margo_ch: Спасибо за замечательные песни. Евгению очень подходят песни Окуджавы.
Alarissa1942: Как же долго я искала эту песню "Молитва Франсуа Вийона" в исполнении Евгения Дятлова, не будучи уверенной, что она имеется в его репертуаре. Но чувствовала, что должна же быть! Это одна из моих любимейших песен Булата Окуджавы! Евгений лучший исполнитель всех песен Булата! "Эта женщина в окне"---неповторимо, неподражаемо! С философским оттенком, как и всё творчество Окуджавы и подача Евгением! Спасибо всем, кто разместил это на Форуме!
Alarissa1942: Очень мудрая песня Булата Окуджавы "Молитва Франсуа Вийона, а в исполнении Евгения воспринимается, как гимн справедливости. И другие песни Окуджавы неподражаемы в исполнении Е.Д.: в "Пиратской"--- весёлая ирония; "Эта женщина..."--- с оттенком философии; "Ваше величество..."--- мечта... И много-много оттенков, какими владеет Евгений!
Alarissa1942: Евгений Дятлов "Эта женщина в окне".wmv
Alarissa1942: Zina36 пишет 07.05.09. ...Исполненение во Владивостоке 26.04.09. Спасибо Frondam и автору записи Ольге. Потрясающее исполнение... Позвольте представить иллюстрацию к этому исполнению!
Marina: Alarissa1942 пишет: Позвольте представить иллюстрацию к этому исполнению! Замечательное исполнение и красивая иллюстрация к этой песне! Особенно мне понравились картины, где расходятся две дороги...
Alarissa1942: Marina! Спасибо! Берегла к 8 марта, не удержалась под впечатлением сегодняшней трансляции концерта. Жаль, что в нынешнее время принято показывать " версии" а не полностью концерт!
Хаха: Окуджаву нежно люблю с детства, и обычно предпочитаю его песни слушать в авторском исполнении, но здесь замечательно все совпало: видеоряд и исполнение!!! Спасибо!
Marina: Пиратская лирическая Слова и музыка: Б. Окуджава В ночь перед бурею на мачте Горят святого Эльма свечки. Отогревают наши души За все минувшие года. Когда воротимся мы в Портленд Мы будем кротки, как овечки. Но только в Портленд воротиться Нам не придется никогда. Что ж, если в Портлэнд нет возврата, Пускай купец дрожит от страха. Ни Бог ни дьявол не помогут Ему спасти свои суда. Когда воротимся мы в Портленд Клянусь, я сам взбегу на плаху. Да только в Портленд воротиться Нам не придется никогда. Что ж, если в Портленд нет возврата, Поделим золото, как братья. Поскольку денежки чужие Нам достаются без труда. Когда воротимся мы в Портленд Нас примет Родина в обьятья. Да только в Портленд воротиться Нам не придется никогда. Когда воротимся мы в Портленд Нас примет Родина в обьятья. Да только в Портленд воротиться Не дай нам, Боже, никогда.
Alarissa1942: Пиратская лирическая исполнена Евгением с тонким юмором, иронией! Замечательно!
Alarissa1942: Marina! Я всегда была уверена, что "Пиратская..."--- авторская песня Б.Окуджавы, т.е., слова и музыка. Но по ссылке, на водео справа от клипа указано: "музыка Шварца"(?)... А исполнение Евгением Валерьевичем Дятловым---это тот случай, когда автор может полностью доверить своё детище этому АРТИСТУ!
ZINA36:
ZINA36: http://multimidia.narod.ru/composers/comp_15.htm#film_21 Ссылка на авторство песни "Пиратская лирическая" . Как-то я все же сомневаюсь. Аккорды и текст песни принадлежат Б.Окуджаве. А вот мелодия, музыка- не могу точно найти пока кому: Ему или Шварцу ?
Marina: Alarissa1942 пишет: Я всегда была уверена, что "Пиратская..."--- авторская песня Б.Окуджавы, т.е., слова и музыка. В титрах к фильму указано автор песен Булат Окуджава: На сайте Булата Окуджавы нет других авторов у этой песни: Стихи и песни Булата Окуджавы Пиратская лирическая В ночь перед бурею на мачтах горят святого Эльма свечки, отогревают наши души за все прошедшие года. Когда воротимся мы в Портленд, мы будем кротки, как овечки. Да только в Портленд воротиться нам не придется никогда. Что ж, если в Портленд нет возврата, пускай несет нас черный парус, пусть будет крепок ром ямайский, все остальное -- ерунда. Когда воротимся мы в Портленд, ей-богу, я во всем покаюсь. Да только в Портленд воротиться нам не придется никогда. Что ж, если в Портленд нет возврата, пускай купец помрет со страху. Ни Бог, ни дьявол не помогут ему спасти свои суда. Когда воротимся мы в Портленд, клянусь -- я сам взбегу на плаху. Да только в Портленд воротиться нам не придется никогда. Что ж, если в Портленд нет возврата, поделим золото, как братья, поскольку денежки чужие не достаются без труда. Когда воротимся мы в Портленд, нас примет родина в объятья. Да только в Портленд воротиться не дай нам, Боже, никогда. 1979 http://www.bokudjava.ru/V_60.html
ZINA36: Marina, спасибо. Вот теперь все встало на свои места. Музыку к фильму написал Андрей Геворгян, а песни- Булат Окуджава. К Шварцу все это не имеет отношения. А я-то открыла википедию Шварца и не смогла там в фильмографии найти этот фильм. Теперь понятно почему.
Marina: Леонид Филатов - "Пиратская лирическая" (Б. Окуджава) к/ф «Из жизни начальника уголовного розыска» (Режиссёр Степан Пучинян, 1983) песня на стихи Булата Окуджавы, «Пиратская лирическая» («Когда воротимся мы в Портленд»). Леонид Филатов Песня о дураках Из к/ф "Из жизни начальника уголовного розыска". 1983 г. Музыка, слова Б. Окуджава.
Alarissa1942: Музыкальная тема во всех представленных 3-х вариантах исполнения "Пиратской..." одна. Л.Филатов поёт как один из героев фильма по ходу сюжета, находящийся в компании. Его исполнение---"любительское", почти речитатив, тем более, что верхние ноты совершенно не доступны. Авторское исполнение Б.Окуджавой---повествовательное. У Дятлова---несравненное!
Marina: А мне понравилось, как Ленид Филатов спел эту песню! Очень эмоционально и с юмором! Евгений Дятлов поет более мягко и лирично, голос звучит очень красиво! Пиратская лирическая поет Евгений Дятлов.avi
ZINA36: Marina , исполнение Л.Филатова не похоже, конечно, на Дятловское. Но тоже мне нравится. Голос и интонации ЕВД совершенно особенные, ни на кого не похожие. Если бы кто-нибудь когда-нибудь решился сделать на него пародию, то был бы обречен на провал, мне кажется. Ни у кого не хватило бы голоса и мастерства, чтобы передать дятловский голос и манеру исполнения.
Alarissa1942: Я давно сделала для себя вывод, что на Евгения Дятлова создать пародию невозможно!
ZINA36: Alarissa1942 , с чем Вас и поздравляю.
Svoboda: Alarissa1942 пишет: Я давно сделала для себя вывод, что на Евгения Дятлова создать пародию невозможно! А по-моему,мишенью для пародии может стать любой артист,обладающий яркой индивидуальностью. ,Думаю, что Евгений мог бы прекрасно сделать пародию на самого себя.
Alarissa1942: Svoboda! Если бы Евгений сделал пародию на самого себя, было бы шикарно! Но для других пародистов (мне нравится театр пародий В.Винокура, М.Галкин) очень сложно будет передать тембр Евгения и манеру держаться на сцене. Тембр редкостный, а манера меняется в зависимости от содержания песни. По сравнению с другими исполнителями у Е.В.Д. слишком разноплановый репертуар!
ZINA36: Svoboda , пародия на самого себя-это нечто, из ряда вон. Слишком оригинально! И немного масло масляное, мне кажется. Мишенью для пародии он мог бы стать, если бы кто-нибудь решился ее сделать. Не Винокур с Галкиным, мне кажется, а вот кто-вопрос. И дело не в манере держаться (здесь как раз особых проблем нет, все-таки), а в голосе и исполнительской манере. Уж очень все тонко и ни на кого не похоже.
Alarissa1942: Манера держаться...меняется в зависимости от содержания песни =исполнительская манера. Отличительная черта голоса певцов, владеющих одинаковым диапазоном, именно тембр! Высоту и силу звука пародист может "изобразить", если постарается, но... тембр?!!!
ZINA36: Alarissa1942 пишет: Манера держаться...меняется в зависимости от содержания песни =исполнительская манера. Как Вас понимать? Тембр тоже можно "изобразить." Ведь узнаем же мы в пародиях Дятлова других певцов во многом, в том числе и в тембре голоса. Да и Винокур с Галкиным очень даже узнаваемо "изображают" голоса других людей, в том числе и по тембру.
Alarissa1942: Zina36! Прошу и Вас внимательно читать мои посты---речь идёт именно о дятловском тембре, редкостном!. В том-то и дело, что других можно "изобразить", а Дятлова---??? А цитата означает то, что мы с Вами говорим об одном и том же разными словами: слева слова из моей фразы, справа---из Вашей.
ZINA36: Alarissa1942 , да я и выше писала, что попытка сделать пародию на Дятлова обречена на провал. Читали? Совместное, по Вашему мнению, уравнение, определяющее исполнительскую манеру Дятлова, не имеет решения из-за своей некорректности. Манера держаться-это одна из составляющих исполнительской манеры, а не равенство ей.
Alarissa1942: "Манера держаться...меняется в зависимости от содержания песни"--- это и есть исполнительская манера.
ZINA36: ZINA36 пишет: Манера держаться-это одна из составляющих исполнительской манеры, а не равенство ей. Я не хочу вдаваться в подробности понятия "исполнительская манера." Вы же учились музыке. Наверное, лучше меня должны это знать.
Marina: Alarissa1942 пишет: А цитата означает то, что мы с Вами говорим об одном и том же разными словами: слева слова из моей фразы, справа---из Вашей. Мне кажется, что вам и спорить не о чем! Вы обе утверждаете, что ЕВД трудно спародировать, а из-за чего - это уже детали! Лично мне кажется, что просто не найти такого же певца, который мог так брать и верхи и низы в песне! Все-таки у Евгения диапазон в несколько октав (сколько точно я не знаю)! А вот исполнительскую манеру можно спародировать, если взять например "Песенку Остапа"! Так как исполняет ее ЕВД, никто больше не споет! Это можно изобразить!
Marina: Alarissa1942 пишет: а манера меняется в зависимости от содержания песни. По сравнению с другими исполнителями у Е.В.Д. слишком разноплановый репертуар! ZINA36 пишет: И дело не в манере держаться (здесь как раз особых проблем нет, все-таки), а в голосе и исполнительской манере. Уж очень все тонко и ни на кого не похоже. По-моему для того, чтобы пародировать не надо брать ВЕСЬ разноплановый репертуар! Можно взять одну-две узнаваемых песни и будет похоже! А то, что голос и исполнительская манера ни на кого не похожи, так это и хорошо для пародии, легче будет узнать и ни с кем не спутаешь! Разве нельзя спеть "Необыкновенные глаза" или "Сонечку" так как поет Евгений Дятлов? Можно, если хватит голоса и сможешь так переходить с нижней октавы на верхнюю! Вопрос в том, кто еще так может?
Svoboda: Marina пишет: Разве нельзя спеть "Необыкновенные глаза" или "Сонечку" так как поет Евгений Дятлов? Если просто спеть голосом Евгения, то это будет имитация, для пародии этого недостаточно. Надо еще сделать это смешно, гротесково, с юмором. Задача непростая, но ,возможно, Максим Галкин смог бы с ней справиться.
Alarissa1942: Marina! В том-то и дело, что какую-либо песню отдельно, как говорит Svoboda, можно имитировать. Но, чтобы артист был узнаваем в целом, как напр. Серов, Меладзе, Боярский и т.д., относительно Евгения трудно представить!
Marina: Мне кажется, что вообще вопрос был поставлен некорректно, пародируют эстрадных исполнителей, а не исполнителей романсов и народных песен! Поэтому и песни взяты для примера только эстрадные или авторские. Вы можете представить пародии на Валерия Агафонова или на Изабеллу Юрьеву? Так что на такой вопрос и не стоит искать ответ...
Alarissa1942: Marina! Речь не о романсах. Даже каждую эстрадную песню Евгений исполняет настолько харАктерно, что в целом исполнительскую манеру спародировать сложно.
Len Andana: Marina пишет: Мне кажется, что вообще вопрос был поставлен некорректно, пародируют эстрадных исполнителей, а не исполнителей романсов и народных песен! Помнится, хотя Малинин исполнял романсы, его самого пародировал, если не ошибаюсь, сам Евгений. А пародируют в основном эстрадных исполнителей, мне кажется, потому, что у них аудитория больше.
Alarissa1942: Marina пишет: "Разве нельзя спеть..."Сонечку" так как поёт Евгений Дятлов?" С "Сонечкой"---это интересная идея! Svoboda пишет: "Надо ещё сделать... гротесково, с юмором." А для гротеска можно обыграть особенность Евгения забывать и путать слова! (М.Галкин может кратковременно взять верхнюю ноту и нижнюю.)
Alarissa1942: О "Пиратской..." Marina пишет: "Евгений Дятлов поёт более мягко и лирично..." Мне слышится всё же больше иронии:"...будем кротки, как овеч-ч-чки...". Неужели? Или:"Примет родина в объятья!" Не "примет", разве только "на плаху"? С восторгом каждый раз переслушиваю!!!
Marina: Alarissa1942 пишет: Мне слышится всё же больше иронии Конечно Евгений Дятлов поет эту песню не как лирическую песню, а с иронией! Но Леонид Филатов поет намного более жестко и даже угрожающе! Судя по выражению его лица и лица Кирилла Лаврова, там какой-то подтекст в этой песне.
Alarissa1942: Marina! Согласна! Судя по фрагменту (фильм я не помню вовсе) на видео заметно, что у героя Л.Филатова и К.Лаврова серьёзные противоречия. Потому и такой вариант исполнения.
тан: К.Лавров играет следователя в этом фильме и у него завязываются дружеские отношения с сыном Филатова.. А у самого персонажа которого играет Леонид в прошлом проблемы с законом. Отсюда и столько экспрессии.
Alarissa1942: тан! Спасибо за информацию! приходите на форум почаще!
Marina: 09.05.09 Булат Окуджава. 85 лет со дня рождения 9 мая 2009 года исполнилось 85 лет со дня рождения Булата Окуджавы. Поэта, драматурга, писателя. Юноши-фронтовика, который, уходя на войну, не знал, что уцелеет, и что его день рожденья совпадёт с Днём Победы. Тихой, размеренной, принципиально далёкой от пафоса манерой стихов и их исполнения Окуджава почти совершенно размыл границу между гражданской и любовной лирикой. Символ эпохи – негласный, альтернативный, - и романтик и патриот, он сумел каждого своего слушателя превратить в соавтора. В его честь уже несколько лет проводится фестиваль его имени. Рассказывают «Новости культуры». Юрий Рост, фотограф, вспоминает: «15 лет назад, в день праздновали 70-летия Булата Шалвовича в театре на Трубной площади, все говорили со сцены ему замечательные слова, потом попросили его выйти на сцену. Он вышел, ему принесли гитару, попросили его спеть, он спокойно встал, прижал гитару к груди, поклонился и сказал, что он петь не будет… А на улице стояли люди, там экран был, и они участвовали. Видите, какие жизнерадостные.» В тот вечер пели другие, в его честь. Сам Булат Шалвович занял место в зрительном зале. Юрий Рост тогда присутствовал на вечере и сделал несколько фотографий. 15 лет спустя Трубная площадь вновь полна людей. И вновь звучат песни Окуджавы. Кстати, сам Булат Шалвович к своим песням никогда не относился со свойственной многим авторам ревностью. «Петь так, как он, практически невозможно, - считает Станислав Рассадин. - И при нем старались не петь все-таки. Но если ему удавалось это слышать, он относился к этому вполне терпимо». В домашней библиотеке Иосифа Райхельгауза несколько томиков Окуджавы. Есть и подаренные самим автором. «Так случилось, что он выразил чувства, мысли очень многих людей, так случилось, что он стал, действительно, поэтом поколения», - говорит Райхельгауз. День рождения «поэта поколения» его поклонники и друзья отмечают каждый год. Несколько лет назад появилась идея сделать отдельный фестиваль памяти поэта. Он проводится уже в шестой раз. С Трубной площади действие по традиции перемещается в театр «Школа современной пьесы». Актриса Оксана Мысина так говорит о песнях Окуджавы: «Там есть правда, там нет ни секунды банальности, ни секунды назидательности, там есть какая-то мудрость, чистота». Ее поддерживает композитор Александр Журбин: «Он абсолютно не устаревает. Он становится более актуальным. Каким-то странным образом его песни хочется петь все больше и больше».
Марианна: Евгений Дятлов "Антон Палыч Чехов"
Татьяна.Б: http://www.tv100.ru/live/
Alarissa1942: Татьяна.Б! Не поняла... При чём в этой теме футбол ???????????
Marina: Alarissa1942 пишет: Не поняла... При чём в этой теме футбол ? Alarissa1942 , это ссылка, по которой можно смотреть канал СТО ТВ в интернете! Когда вы заглянули, там был футбол, сейчас - другая передача. Ссылка пригодится в будущем! Татьяна.Б, спасибо!
Alarissa1942: Евгений Дятлов. Вот так она любит меня. В 1959 году у Окуджавы начался роман с Ольгой Батраковой – платонический, но оттого не менее пылкий. Ей был двадцать один год/ Ольга Батракова – первый московский роман Окуджавы после возвращения из Калуги. Ей посвящены лучшие песни 1959–1960 годов/ Окуджава относился к Ольге Батраковой более чем серьезно – семья его трещала по швам. Охлаждающе действовала ее нерешительность – она была младше его на четырнадцать лет/ Полностью ознакомиться с содержанием этой главы о жизни и творчестве Булата Окуджавы можно по данной ссылке: http://www.jewish-library.ru/byikov/bulat_okudzhava/4/9.htm
ZINA36: Alarissa1942 , спасибо. С интересом послушала и посмотрела ролик и прочитала по ссылке статью. Как все было непросто в жизни Б.Окуджавы. Да впрочем, как у любого богато одаренного человека! Он всегда на шаг впереди своих современников и кажется рожденным не во -время. А сейчас мы с волнением слушаем Окуджаву, особенно, если его песни исполняет такой талант, как ЕВГЕНИЙ ДЯТЛОВ. Дай Бог ему здоровья и вдохновения на долгие годы.
Alarissa1942: ZINA36 В теме "Романс и лирическая песня", концерт 26.11.11. Москва, театр Киноактёра, Вы называете песни Булата Окуджавы, которые Евгений исполнил в КЗЧ на вечере, посвящённом этому автору (пост 27.11.11., 00:53) ..."Надя-Наденька", "Антон Палыч Чехов" и "Вот так она любит меня". Как всегда, на высоте! Первая записана, вторую слышим чаще, а с третьей я решила восполнить "пробел". Рада, что Вам понравилось! Спасибо! Сама переслушиваю с трепетом!
Лидия Иванова: Такая музыка подходит под душевное состояние или даже заряжает его им. Голос Евгения Дятлова и художественное оформление очень совпадают в этой тоске. Вот так я поняла это настроение.
Svoboda: Alarissa1942 , автор ролика - Вы? Прекрасно!
Marina: Лидия Иванова пишет: Такая музыка подходит под душевное состояние или даже заряжает его им. Голос Евгения Дятлова и художественное оформление очень совпадают в этой тоске. Лидия Иванова , а я не слышу в этой песне тоски, только тихую светлую грусть о том, что любовь не стало счастливой. ВОТ ТАК ОНА ЛЮБИТ МЕНЯ Булат Окуджава Глаза, словно неба осеннего свод, И нет в этом небе огня, И давит меня это небо и гнет - Вот так она любит меня. Прощай. Расстаемся. Пощады не жди! Всё явственней день ото дня, Что пусто в груди, что темно впереди - Вот так она любит меня. Ах, мне бы уйти на дорогу свою, Достоинство молча храня. Но, старый солдат, я стою, как в строю... Вот так она любит меня. Alarissa1942 , спасибо за интересную статью о Булате Окуджаве! Прочитала с большим интересом!
Svoboda: Последняя любовь Булата Муза поэта Окуджавы: «Он поразительно умел чувствовать неповторимость каждого момента» Согласно официальной биографии Булат Окуджава был счастливо женат. Супруга — физик по профессии — Ольга Арцимович, которая всегда и повсюду старалась быть с ним рядом. Однако существовала и другая сторона жизни поэта. О которой мало кто подозревал и которая стала известна лишь сегодня — когда та, которая была в этой его другой жизни, решила нарушить обет молчания. Ее голос звенит, как колокольчики, обильно развешанные по всей квартире. Трогательный и высокий, он заставляет перейти чуть ли не на шепот. И внимательно прислушиваться к серебряным переливам. Мы сидим на уютной кухне часа три. Наталья в который уже раз кипятит воду для чая («Настоящая родниковая вода, я каждое утро беру ее в соседнем лесу»), но мы вновь забываем и про воду, и про чай. О многом Наташа рассказывает впервые. Потому что как-то это несправедливо: тот портрет Окуджавы, который нарисован в сознании тысяч его поклонников, не совсем верен. Даже так: совсем не верен. На самом деле он совсем другой. Наталья Горленко: Я очень мистически настроенный человек. И почему-то с самого раннего детства — когда впервые услышала его «Молитву», причем в чужом исполнении, — была уверена: все не просто так. Сердце екнуло: что-то будет. А потом увидела одну из его пластинок с очень известной фотографией на обложке: Окуджава там запечатлен с сигаретой в руках. И опять я что-то такое почувствовала… Эти мистические знаки были расставлены повсюду. И Наталья всегда внимательно прислушивалась к их присутствию — не пропустить бы чего. Хотя судьба, кажется, делала все, чтобы увести ее от этой встречи. ........... Дату, которая стала самой главной и решающей в их взаимоотношениях, Наталья тоже помнит до сих пор — 10 декабря 1982 года. С нее началась другая жизнь — с тайными встречами, сумасшедшими переездами по стране, случайными звонками, страстными признаниями. Повстречались с Тобой в апреле. В октябре говорила с Тобой. А декабрьские вьюги-метели нарекли мне Тебя Судьбой. Нарекли, усмехаясь. Связали. Лютым холодом обожгли: Ты просила?! Бери! Едва ли Для скитаний вам хватит земли… Он часто писал ей письма, посвящения, стихи. Тонкие, остроумные, полные любви и ласки. ...... Почти целый год это было только их тайной. А потом вдруг стало как-то все равно: к чему скрывать, зачем постоянно таиться? — Помню, мы поехали на концерт в Тверь, в Конаково — встреча от Общества книголюбов: я, Рита Терехова, Леня Латынин. А Булат был у нас в качестве водителя. Если до этого мы общались лишь на кухне, в кулуарах, за кулисами, то здесь он сел в зал, у всех на виду. А после концерта — практически впервые услышав, как я пою — сказал решительно: «Все, теперь я буду выступать только с тобой». И мы стали ездить на гастроли уже вместе. Так что скрывать наши отношения не было никакой возможности. — Он постоянно был в процессе — только заходил в квартиру, тут же шел к пианино, брал гитару. Что-то наигрывал, и вот уже — новое произведение. Иногда даже звонил из другого города — помочь найти нужную рифму. И мы совместными усилиями что-то подбирали… Конечно, их жизнь состояла не только из концертов дуэтом и сочинений новых песен. Окуджава был живым человеком, очень любящим хорошую компанию и долгие посиделки. ... — Да, я от многих слышала, что он замкнутый, очень закрытый. Но его я знала как легкого и жизнестойкого. Со мной он был как ребенок. Не поверите — иногда я чувствовала себя даже старше его. …Те годы, что они были вместе, стали для Окуджавы очень плодотворными. После восьмилетнего перерыва вдруг новый всплеск в творчестве.
Marina: Наталья Горленко Ах, как летят за днями дни http://my.mail.ru/mail/pustinnik25/video/1081/2059.html Из к/ф "Капитан Фракасс". 1986 г. Музыка И. Шварц, слова Б. Окуджава.
Alarissa1942: Marina! Svoboda! Вам спасибо за стихи, интересный ролик и статью!
Marina: Н.Горленко, А.Мирзаян, А.Дулов в "Гнездо глухаря" Из архива Алексея Уклеина www.uklein.narod.ru
Svoboda: Marina пишет: я не слышу в этой песне тоски, только тихую светлую грусть о том, что любовь не стало счастливой. Я читала, что эту песню Булат посвятил своей жене, когда уже полюбил Наталью Горленко. Поэтому здесь поется скорее о прошедшей любви, о душевных муках мужчины, вынужденного причинять боль самому близкому человеку, но не способному отказаться от любимой женщины.
Svoboda: Из писем Булата Окуджавы Наталье Горленко Дорогой Птичкин! (Так Окуджава называл Наташу. — Авт.) В больничной суете выкроил времечко и сочинил стих, который начался с воспоминания, как ты пела романс по моей просьбе, а я в тебя уставился. Вот, оказывается, как бывает, как случайная ситуация отражается в памяти, и там начинается какой-то таинственный процесс, и в результате являются стихи. Мне кажется, что они удались, и я надеюсь, что они явятся началом маленького подъёма. Старый романс Когда б вы не спели тот старый романс, Я верил бы, что проживу и без вас, И вы бы по мне не печалились и не страдали. Когда б вы не спели тот старый романс, Откуда б нам знать, кто счастливей из нас? И наша фортуна завиднее стала б едва ли?.. .................................... Когда б вы не спели тот старый романс, О чём бы я вспомнил в последний свой час, Ни сердца, ни голоса вашего не представляя? Когда б вы не спели тот старый романс, Я умер бы, так и не зная о вас, Лишь чёрные даты в тетради души проставляя. Милостивая государыня! В Петербурге дождь, мерзость. Почти не верится, что есть Москва и Вы. Надеюсь, что мне удастся вернуться. И обнять Вас. Ваши письма восхитительны и милостивы. Я так не умею. По причине возраста или каких-то других обстоятельств. И всё-таки лучше обходиться без писем. Да здравствует непосредственное общение! Обнимаю Вас, господин Птичкин. ...Я с Вами никогда не притворялся. Я перед Вами всегда нараспашку, пренебрегая предостережениями Александра Сергеевича в том смысле, что чем меньше — тем больше... Зато во сне я вижу Вас, а не собственные уловки и приёмы, годные для банального флирта. ...Печально... без тебя. Пытаюсь работать, а в голове — ты. Работа кажется пустой и напрасной. Нет, я, видимо, сильно сдал. Я был сильным человеком. Что-то меня надломило. Какая-то потребность исповедоваться перед тобой, хотя это напрасно: и тебя вгоняю в меланхолию, ты человечек нестойкий. Вот сейчас встану, встряхнусь, вызову на поверхность грузинские бодрые силы и пойду звонить тебе и опускать письмо. С любовью, как выясняется, шутить нельзя. Да я и не шучу и, может быть, слишком не шучу.
Svoboda: Гражданская жена Окуджавы Наталья Горленко: Ради любви к Булату я бросила мужа Он влюбился. Сразу. Я тоже. - Он любил какой-то определенный тип женщин? - Ему нравились женщины с польским шармом. Скуластые, глазастые, скажем так. У меня бабушка полька... У меня даже есть сборник его стихов, который он подписал так: «Наташе с надеждой, что она когда-нибудь споет это по-польски». Это было в начале нашего знакомства... - Вы встречались с Окуджавой, когда еще были замужем? - Да. Муж был порядочный, любящий, преданный. Латиноамериканист, занимался внешней политикой. Я бы, наверное, не решилась с ним расстаться, если бы не это просто тотальное чувство к Булату. У меня в жизни не было роднее его! О своей любви мужу я сказала перед разводом. Мы объяснились. Было нелегко. Бросать человека - это очень трудно. - А Окуджава не смог бросить ради вас жену! - Почему? Он это делал. Просто мы оба как-то долго сомневались. Разница в возрасте, всякие комплексы, ну много всего! Я не хотела травм. Не хотела, чтобы он от жены уходил. Очень все это на меня давило... Но он ушел. Приходил, возвращался. Но это все очень личное! - А с его женой у вас были конфликты? - Были. Вообще все было очень трагично и непросто. Он тяжело это переживал. И все мы, участники этой драмы. Чувство вины и ко мне, и к жене. При его совестливости это был очень непростой, тяжелый случай... Вместе с Булатом мы были плотно почти пять лет. Потом расстались на семь лет. Но я чувствовала его на любом расстоянии! В этот период много ездила с гастролями за рубеж, в Америку, Европу. Пела. А через семь лет встретились и - будто не было разлуки. статья полностью
Tamara: zina36 пишет: "Молитва Франсуа Виньона" в исполнении Евгения Дятлова. Запись 12 мая2008 года на концерте в Политехе Москва. Исходное сообщение pilotmig Стасюшка, спасибо большое за эту песню. Как проникновенно звучит голос Евгения: от низких нот до высоких - весь диапазон голоса виден. И нашему восхищению нет предела. Браво!
Людмила Макеева: Выразительные стихи и подача песни: "Вот так она любит меня" в исполнении Е. Дятлова! "Пощады не жди" --- сам себя предупреждает. Конечно, пусто и темно... И, конечно, надо уйти достоинство молча храня. Но трудно. Однако, самое большое, что может сделать любящий человек, когда его не любят -- отойти в сторону. Иначе он будет только мучить своего любимого.
ZINA36: Людмила Макеева пишет: "Пощады не жди" --- сам себя предупреждает. А мне кажется, что не себя, а женщину с серыми глазами, которую разлюбил.
Alarissa1942: ZINA36! А как же с достоинством поступить?
ZINA36: Alarissa1942 пишет: А как же с достоинством поступитиь? Ну, с этим совсем "просто". Все зависит от него самого. Если по тексту, то он хотел бы "уйти на дорогу свою, достоинство молча храня". ...."Но верный солдат я стою на посту...." Или чувство ответственности держит, или мужества не хватает. Мне так представляется.
Marina: Потрясающее исполнение известной песни Окуджавы! Загу, загу, загулял, загулял - Дятлов Евгений Загу, загу, загулял, загулял - Дятлов Евгений Загу, загу, загулял, загулял Мальчонка, да парень молодой, молодой, В красной, да рубашоночке, Хорошенькай такой. Ты, боли, боли, боли голова, Лишь была, была, была бы цела, Нам разлука, да не страшна, Коли встреча, да суждена. Эх, загу, загу, загулял, загулял Мальчонка, да парень молодой, молодой, В красной, да рубашоночке, Хорошенькай такой. Ох, товарищи, держите вы меня, Я от радости займусь, как от огня, Не осиной в сыром бору, А соломою, да на ветру. Ох, товарищи, держите вы меня, Я от радости займусь, как от огня, Не осиной в сыром бору, А соломою, да на ветру.
Alarissa1942: Marina пишет: Потрясающее исполнение известной песни Окуджавы! Marina! Спасибо за неожиданную находку! Блестяще! Песню слушала много раз в различных вариантах, но впервые слышу, что стихи Булата Окуджавы. Озадачена...
Alarissa1942: Marina! Спасибо за напоминание о концерте в Переделкино! Alarissa1942 пишет (26.10.10г.в23:31): Как же долго я искала эту песню "Молитва Франсуа Вийона" в исполнении Евгения Дятлова, не будучи уверенной, что она имеется в его репертуаре. Но чувствовала, что должна же быть! (31.10.10г., 17:24) Эта песня как гимн справедливости! Sommerset пишет(25.04.10г., в15:57): Вот мне нужна песня "Молитва Вийона" в дятловском варианте. Ну и что? После чего ролик исчез со страницы этой темы. Нашла такую запись у Стасюшки: http://www.liveinternet.ru/users/1711077/post85946239/ Не очень давно это было --- 12:05:2008г., Москва, Политехнический музей. Жаль, что с тех пор не звучит в концертах!
Alarissa1942: Евгений Дятлов. Молитва Франсуа Вийона. Завораживает исполнение так, что забываешь о повседневной суете. Интересна личность Франсуа Вийона. Ознакомиться с информацией можно открыв страницу по этой ссылке: http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E8%E9%EE%ED,_%D4%F0%E0%ED%F1%F3%E0
Marina: Alarissa1942 , спасибо за эту песню! Звук правда какой-то глуховатый... Послушала заодно еще раз "Казачью колыбельную", вот там голос ясный, очень нежный, чудесная песня! Окуджава. Молитва Франсуа Вийона. Художественный смысл. От чего отрёкся Окуджава. Молитва Франсуа Вийона Пока Земля ещё вертится, пока ещё ярок свет, Господи, дай же ты каждому, чего у него нет: мудрому дай голову, трусливому дай коня, дай счастливому денег… И не забудь про меня. Пока Земля ещё вертится, Господи, - твоя власть! - дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть, дай передышку щедрому хоть до исхода дня. Каину дай раскаянье… И не забудь про меня. Я знаю: ты всё умеешь, я верую в мудрость твою, как верит солдат убитый, что он проживает в раю, как верит каждое ухо тихим речам твоим, как веруем и мы сами, не ведая, что творим! Господи, мой Боже, зеленоглазый мой! Пока Земля ещё вертится, и это ей странно самой, пока ещё хватает времени и огня. Дай же ты всем понемногу… И не забудь про меня. 1963 Франсуа Вийон, шалопай, вор, бродяга и поэт, в 1456 году написал завещание в ночь ограбления колледжа: Я, Франсуа Вийон, школяр, В сем пятьдесят шестом году, Поостудив сердечный жар, И наложив на мысль узду, И зная, что к концу иду, Нашел, что время приглядеться К себе и своему труду, Как учит римлянин Вегеций. Под Рождество, глухой порой Жестокой ледяной зимы, Когда слыхать лишь волчий вой И в дом к теплу вернуться мы Спешим до наступленья тьмы, Избавиться замыслил я От кандалов любви, тюрьмы, Где страждет днесь душа моя. Я не забыл, из-за кого Пришлось мне столько слез пролить, Что нужно милой для того, Чтобы мои терзанья длить, А потому могу молить Богов, к влюбленным благосклонных, Меня, отмстив ей, исцелить От мук мне ею причиненных. И так далее. Покаяние в виду предвидимого прихода “к концу”, но… никакого покаяния. Наоборот сделал Окуджава. (Он же пел елейным тоном.) Добрый, мол. Так если мы знаем восходящую гамму до-ре-МИ-ФА-СОЛЬ-ЛЯ-СИ-ДО, то видим, что до седьмой строки песни мелодия поднимается (заглавными в ряду помечены), а на восьмой – падает. То есть мелодия в чём-то, как и интонация Окуджавы, соответствует всё возрастающему покаянию и обессиленному смирению. А слова? Хаос и страсть… Аж с толку сбивает. Так вот первые слова: “Пока Земля ещё вертится…” - Это о каком же ужасе! Такое всех объединит. – И действительно, перед нами единство многообразия. За кого только ни ратует лирический герой в первых двух куплетах! – И всё – крайности. Каин – первый человекоубийца (во имя себя это сделал, и не останови – раскаяньем – будет плохо), рвущийся к власти (тоже во имя себя, конечно, и власть же угнетает), трусливый (тоже во имя себя; в коллективе может и пересилить трусость, так нет - удрать), мудрый (горе от ума… в манию величия впадёт… или рехнётся? от неограниченного саморазвития качества), счастливый (тоже: утонул ведь в своём счастье, и ему нет дела ни до кого и ни до чего), щедрый (так богат и так помалу раздаёт, что можно окоротом богатство ему сохранить). И все – именно в раж, не меньше, впадают. Страстное общество. Контрастное. Каковым является капитализм… И лирический герой, прося чуть не каждому удовлетворения персонального радикализма, явно ж надеется, что запредельное возбуждение родит торможение. И Земля не разорвётся от всё ускоряющегося вращения и огня стихий вседозволенности, а притормозит и остынет. Как опять капитализм. Который при всей, вроде, стихийности рынка имеет регуляторы, и вот уж, видим (из 1963-го года), сколько лет как не было кризисов… А в последнем куплете – по противоположности – как бы коммунизм (“Каждому – по разумным потребностям”): “всем понемногу”. В середине же, в третьем куплете, как бы реальный, так тогда называемый, социализм. Обманный. Вовсе не социализм. В который если кто и верит, то – как оболваненный солдат верит в священность войны, на которую он мобилизован. И он воюет, не ведая, что творит. И мы (в 1963-м) построили “социализм”, не ведая, что творя. Автор обращается ко всем и всяким. Общая беда. Строя. Куда спасаться, по самому большому счёту: в капитализм или в коммунизм (если крайне политизировать какое-то неблагополучие, что реет в песне незаявленным). А и заявлять нечего. Всем было ясно. Негибкая система централизованная. А у капитализма – экономическое чудо. Общество потребления в расцвете. В СССР же – общество хронического дефицита с кризисами. Были б люди идеальными – было б всё не так. Но идеализм как-то непопулярен стал, массовый энтузиазм первых послереволюционных лет выдохся от безрезультативности по самому большому счёту. И мещански ориентированная власть только и работает, что на раскручивание вещизма. И лжёт, лжёт и лжёт про наоборот. И ещё есть время, кто верит, и можно было б задействовать их потенциал… Пропадает задуманный хорошим строй. Но “пока Земля ещё вертится, и ей это странно самой”. И неизвестно, куда и как теперь (в 1963-м году). Вправо, или влево? Ясно, что не на месте. Время кончается. Музыкальный рисунок об этом кричит. Но – куда? И блеющая интонация подчёркивает раздрай словесный. Не зна-ю… Вот художественный смысл песни. Искажали Окуджаву грозно певшие её как гимн в едином порыве правые и левые каэспэшники. Знавшие. Одни – что частную инициативу надо освобождать, другие – что нравственную революцию надо поднимать. И те, и те – что власть менять. А Окуджава не знал. Это был перевал или один из перевалов, после которого он духовно отказался от комиссаров в пыльных шлемах. В пыльных… Когда на качество жизни Окуджаве ещё было глубоко наплевать. Полностью эти спорные рассуждения можно прочитать здесь:
Marina: Alarissa1942 пишет: Интересна личность Франсуа Вийона. Б. Окуджава: "Никакого отношения к Франсуа Вийону эта песня не имеет. Я написал стихи о себе, о своей жизни. Но в редакции не захотели это так печатать, и я назвал их «Молитва Франсуа Вийона». Но это было давно, теперь уже так не делают." 21.12.2010 А.В. Сегодня в передаче по радио о песнях Б. Окуджавы, его вдова Ольга Владимировна Окуджава поделилась интересными подробностями из истории песни. Стих посвящён ей; сочинён и она с ним ознакомилась, когда лежала в роддоме. Стих не имел названия. Из-за того, что в нём упоминался Бог, в печать стих категорически не принимали. Тогда автор придумал название "Молитва Франсуа Вийона" и - стих пошёл! О.В.Окуджава: "Вийон сделал дело, Вийон может уходить!" Т.е., теперь можно удалить из названия Франсуа Вийона, оставив по праву - "Молитва" Б. Окуджавы. Мелодия была придумана позднее, уже на опубликованные слова.
Alarissa1942: Marina пишет: ... Звук правда какой-то глуховатый... Marina! Чем богаты! Зато какую интересную информацию Вы раздобыли! Большое спасибо!
Alarissa1942: Marina пишет: ... Звук правда какой-то глуховатый... Послушала... еще раз "Казачью колыбельную", вот там голос ясный, очень нежный... Marina! Если голос? То "Колыбельная" исполнялась и записана в 1999году, "Молитва..." --- в 2008году.
Marina: Alarissa1942 пишет: Если голос? То "Колыбельная" исполнялась и записана в 1999году, "Молитва..." --- в 2008году. Alarissa1942 , все-таки дело в качестве записи, голос не так уж изменился за эти годы!
Alarissa1942: Marina пишет: ...все-таки дело в качестве записи... Marina! Согласна! Но другой записи, к сожалению, нет! А песню эту очень люблю именно в исполнении Евгения!
ZINA36: http://www.liveinternet.ru/users/1711077/post85946239/play Это запись "Молитвы Франсуа Вийона" 12 мая 2008 года из Политеха. Предпоследний концерт Евгения Дятлова в Политехе. Вряд ли я ошибусь, если скажу, что с тех пор он ни разу эту песню в Москве (по крайней мере) не исполнял. Так что -это раритет, своего рода. Я бы не стала сравнивать звучание голоса в этой песне и в "Колыбельной" Разные, очень разные песни, не говоря уж о почти 10-летнем интервале между исполнением. ЕВД умеет своим полифоническим голосом придать песне или романсу нужную окраску. Один из очень немногих. Браво его многогранному таланту!
ZINA36: Ошиблась немножко. Еще раз пел "Молитву" на концерте 6 февраля 2009 года в Театриуме на Серпуховке.
Alarissa1942: ZINA36 пишет: ...ЕВД умеет своим полифоническим голосом придать песне или романсу нужную окраску. Один из очень немногих. ZINA36! Спасибо за понимание! Наши ощущения совпадают! Мысленно я представляла себе такое звучание задолго, как нашла нужную запись! Просто сердце трепещет!
Elena_K: Передача Таланты и поклонники Леонид Филатов от 24.12.2011 на ТВЦ с участием Евгения Дятлова. "Таланты и поклонники". Леонид Филатов. Сегодня, 24 декабря 2011 года, Леониду Филатову исполнилось бы 65 лет. И очередной выпуск программы "Таланты и поклонники" посвящен этому замечательному артисту. Леонид Филатов был человеком уникально разностороннего таланта. Трудно сказать, кто он больше: актер, режиссер, пародист, поэт или автор и ведущий телепрограммы. Все это получалось у него на одинаково высоком уровне. Безусловный талант сочетался в его случае с бешеной работоспособностью. Поэтому наследие, которое он оставил после себя, нам еще предстоит осмыслить. Ведь он был, по словам ведущего Вениамина Смехова, мастером в самом широком понимании этого слова. Каждый из гостей, собравшихся в студии, мог рассказать о Филатове что-то свое. Например, актер и певец Евгений Дятлов знал Леонида Алексеевича с самого раннего детства. Правда, тогда еще не лично. - Рядом с нашим домом был кинотеатр, - рассказал нам Евгений. - Я покупал билет за 10 копеек и бегал на утренние сеансы. Особенно мне нравились фильмы с участием Филатова. И эти фильмы мне до сих пор очень дороги. А потом я услышал, как он поет. Это была песня "Антон Палыч Чехов". Леонид Алексеевич исполнял ее в интонационно-острой манере. И был при этом очень собранным. Даже от Окуджавы, который написал музыку к этой песне, не всегда можно было услышать такие интонации. А песня до сих пор играет очень яркими красками. Именно поэтому я и выбрал ее для исполнения в программе. Мне кажется, что программа "Таланты и поклонники" чем-то похожа на передачу "Чтобы помнили", которую вел Филатов. Обе – об общечеловеческих ценностях. А в "Талантах", кроме всего, мне понравилось, как ведет программу Вениамин Смехов. Как он рассказывает о героях программы. Я очень люблю вдумчивых, умных людей, от которых веет уравновешенностью и неравнодушием. Ведущий программы актер Вениамин Смехов познакомился Филатовым уже не в детском возрасте, а во вполне осознанном. Тем более, что потом много лет они вместе служили в Театре на Таганке. Вениамин Смехов: – Разговор в программе, конечно же, коснулся спектакля "Мастер и Маргарита" в Театре на Таганке, где Леонид играл Мастера, а Нина Шацкая – Маргариту. И это совпало с лирической подробностью: на то время они уже были семьей. Мне было очень приятно, что они играли вместе. В своей книге "Мастер в стране чудес" я привожу цитату о Елене Сергеевне и Михаиле Афанасьевиче Булгаковых, дом которых, несмотря на все ужасы жизни, дышал счастьем. И у Филатова с Шацкой получилось так, что любовь огородила их от всех ужасов, происходящих в стране. Мы постарались отразить и это в нашей программе. Вообще говоря, слово "мастер" имеет символическое значение. Чем бы Филатов ни занимался, был ли он студентом, актером, пародистом, поэтом, - он был из того редкого племени, которое называется профессионалы! Он был мастером. Участники: певец Иосиф Кобзон, режиссёр Константин Худяков, актёры Юрий Беляев, Леонид Каневский, Владимир Качан, Александр Пороховщиков, актёр и режиссёр Валерий Иванов-Таганский, драматург Татьяна Воронецкая, оператор Николай Немоляев, писатель Михаил Задорнов, друг Леонида Филатова Владимир Воробьёв, актёры Лев Качан и Евгений Дятлов. Ведущий – Вениамин Смехов.
Marina: Евгений Дятлов Песенка про дураков Таланты и поклонники Леонид Филатов
НаТА: Евгений Дятлов Ваше Величество Женщина Эта песня как нельзя лучше иллюстрирует отношение подавляющего большинства талантливых поэтов-мужчин к женщине. Возникает вопрос: почему так заведено, что женщина в человеческом обществе является Королевой, а мужчина в лучшем случае её пажом? Почему под натиском женской красоты мужчина во всём ей потакает? Ответ прост: мужчина должен всё делать для женщины (а не наоборот), потому что это заложено природой. Такова женская психология
Alarissa1942: НаТА пишет: Эта песня как нельзя лучше иллюстрирует отношение подавляющего большинства талантливых поэтов-мужчин к женщине. НаТА! И ещё... артистов, художников, музыкантов и певцов, особенно таких, как тот, кто исполняет в клипе песню!
Marina: НаТА пишет: почему так заведено, что женщина в человеческом обществе является Королевой, а мужчина в лучшем случае её пажом? Эх, НаТА , вашими бы устами, да мед пить! Далеко не везде это заведено и выполняется! Это поэты и музыканты женщину ставили на пьедестал, а в жизни все как раз наоборот! НаТА пишет: Ответ прост: мужчина должен всё делать для женщины (а не наоборот), потому что это заложено природой. Такова женская психология А вот мужская психология зачастую такова, что женщина - друг человека и существует для его удовольствия! Интересно еще, почему в клипе используются виды старого Петербурга? Ведь с Питером эта песня никак не связана! А песня замечательная!
Tamara: Marina пишет: Интересно еще, почему в клипе используются виды старого Петербурга? Сейчас отношение к женщине очень изменилось, а в старом Петербурге ещё, возможно, и было такое романтическое отношение
ZINA36: Tamara , песня была написана Булатом Окуджавой в 60-е годы, а не в позапрошлом веке, и в Москве. Поэтому использовать виды Петербурга тех времен вдвойне неправомерно. Мне еще показалось странным, что в ролике использованы фото разнаряженных дам далекого прошлого. А ведь речь шла о современной Окуджаве женщине, которая храбро и великодушно пришла в неблагоустроенное жилье к любимому мужчине, презрев элементарные удобства. Вот именно этому ее королевскому дару и посвящена песня!!
Tamara: ZINA36 пишет: А ведь речь шла о современной Окуджаве женщине Зина, я знаю кому посвящена эта песня, но возвышение женщины до "Ваше величество" более характерно для того времени. Автор клипа интерпретировал эту песню именно так и я его понимаю. А Вы можете воспринимать это иначе - это Ваше право.
ZINA36: Tamara , я воспринимаю по-своему, конечно. Мне подача в ролике не близка. И в 19 веке поэты по-разному относились к женщине. Что-то не помню я, чтобы кто-то из них так пронзительно назвал пришедшую женщину-Ваше величество! И дальше- "О Ваш приход, как пожарище, дымно и тудно дышать...." Нет, не предствляю стоящую на пороге убогого жилья разнаряженную, тщательно причесанную даму. Скорей просто одетую, взволнованную молодую женщину, которая в глазах потрясенного мужчины выглядит королевой. Трудно создать ролик, отражающий состояние и настроение песни. Тем более, в таком изумительно-глубоком исполнении.
Tamara: ZINA36 пишет: "О Ваш приход, как пожарище, дымно и тудно дышать.. В современном переводе это нужно понимать: "В зобу дыханье спёрло" и при чём здесь тогда "Ваше величество"?
ZINA36: Tamara , ну зачем же так "весомо, грубо, зримо"? И нужен ли перевод с русского на русский???
Белочка: Можно мне слово Думаю,что это у Наташи первые опыты создания клипов,и хотелось бы чтобы слова песни больше соответствовали видеоряду))) или видеоряд -словам.В качестве примера приведу клип В.Наумова "Надя-Наденька". Радует,что у ЕВД поклонники такого разного возраста Моей младшей дочери тоже 16,и она слушает другую музыку.
Tamara: Белочка пишет: Думаю,что это у Наташи первые опыты создания клипов Наташа, я желаю Вам дальнейших успехов, у Вас мне видится очень романтическая натура.
ZINA36: Белочка пишет: Думаю,что это у Наташи первые опыты создания клипов,и хотелось бы чтобы слова песни больше соответствовали видеоряду))) или видеоряд -словам. Согласна с мнением Белочки . Добавлю только, что соответсвовать друг другу должны не только видеоряд и слова, но и видеоряд и настроение песни. Это трудно, но возможно, наверное. Успеха Вам, Наташа.
Marina: Евгений Дятлов Ваше благородие.....avi Концерт в Московском доме музыки 20.05.2006г. Ваше благородие, госпожа Удача Текст - Булат Окуджава Музыка - Исаак Шварц Песня «Ваше благородие, госпожа удача» была написана специально для фильма. Ваше благородие, Госпожа разлука, Мы с тобой родня давно, Вот какая штука. Письмецо в конверте, погоди, не рви! Не везет мне в смерти, Повезет в любви... Ваше благородие, Госпожа удача, Для кого ты добрая, А кому иначе. Девять граммов в сердце... Постой, не зови! Не везет мне в смерти, Повезет в любви. Ваше благородие, госпожа чужбина, Жарко обнимала ты, Да только не любила. В ласковые сети Постой, не лови, Не везет мне в смерти - Повезет в любви. Ваше благородие, Госпожа победа, Значит, моя песенка До конца не спета. Перестаньте, черти, клясться на крови Не везет мне в смерти - Повезет в любви. "Ваше благородие, госпожа Удача" - Евгений Дятлов
Белочка: Грузинская песня "...Это, в общем, на самом деле не совсем грузинская песня, но она смыкается по символике с грузинским фольклором, и я её так назвал..." Булат Окуджава Посвящается М.Квливидзе Виноградную косточку в тёплую землю зарою, И лозу поцелую, и спелые гроздья сорву, И друзей созову, на любовь своё сердце настрою. А иначе зачем на земле этой вечной живу. Собирайтесь-ка, гости мои, на моё угощенье, Говорите мне прямо в лицо, кем пред вами слыву. Царь небесный пошлёт мне прощение за прегрешенья. А иначе зачем на земле этой вечной живу. В тёмно-красном своём будет петь для меня моя дали, В чёрно-белом своём преклоню перед нею главу, И заслушаюсь я, и умру от любви и печали. А иначе зачем на земле этой вечной живу. И когда заклубится закат, по углам залетая, Пусть опять и опять предо мною плывут наяву Белый буйвол, и синий орёл, и форель золотая. А иначе зачем на земле этой вечной живу. Евгений Дятлов "Грузинская песня" Булат Окуджава 08.07.13 Праздничный концерт в честь Дня семьи, любви и верности на Площади Искусств в Санкт-Петербурге.
ZINA36: "Грузинская песня" А это-исполнение песни в КЗЧ 3 июля 2013 года. С удивлением обнаружила, что ЕВД исполнил эту песню соло в Москве первый раз. Всем составом- Евгений и музыканты- пели ее впервые 20 декабря 2012 года в ММДМ. В Питере песня была исполнена соло дважды. 3 января 2013 года в ДК им. Ленсовета и 9 марта этого года в ДК Газа.
Alarissa1942: ZINA36 пишет: ...это-исполнение песни в КЗЧ 3 июля 2013 года. С удивлением обнаружила, что ЕВД исполнил эту песню соло в Москве первый раз. ZINA36! Вот это да! Здорово! В программе концерта 3 июля 13 г. исполнена в начале 2-го отделения. Я-то думала, что ансамблем(?) О сольном давно мечтала! Здесь теплее, теплее! Раритет! Молодцы вы с Машей!
Marina: Очень понравился этот клип! Молодец Владимир Наумов! Евгений Дятлов- Вот так она любит меня Вот так она любит меня О.Батраковой Глаза, словно неба осеннего свод, и нет в этом небе огня, и давит меня это небо, и гнет -- вот так она любит меня. Прощай. Расстаемся. Пощады не жди! Все явственней день ото дня, что пусто в груди, что темно впереди -- вот так она любит меня. Ах, мне бы уйти на дорогу свою, достоинство молча храня. Но, старый солдат, я стою, как в строю... Вот так она любит меня. 1959 Моя любимая песня!
Alarissa1942: Marina пишет: Очень понравился этот клип! Молодец Владимир Наумов! Marina! Владимир Наумов хорошо знает фильмографию, и, неизменно, свои клипы создаёт на музыкальные номера в исполнении Евгения Дятлова!
Marina: Alarissa1942 пишет: Владимир Наумов хорошо знает фильмографию, и, неизменно, свои клипы создаёт на музыкальные номера в исполнении Евгения Дятлова! Приятно, что его вдохновляют песни в исполнении Евгения Дятлова и выбирает он самые лучшие! Удивительно, как здорово он знает советские фильмы и точно подбирает подходящие кадры, получаются короткометражные фильмы!
Marina: Ах, пане, панове Евгений Дятлов Премьера песни в Москве 26 сентября 2013 года. Ах, пане, панове Агнешка Осецкая, русский текст и музыка Булата Окуджавы Гаснут, гаснут костры, спит картошка в золе. Будет долгая ночь на холодной земле. И холодное утро займется, и сюда уж никто не вернется... Без листвы и тепла как природа жалка. Поредела толпа у пивного ларька. Продавщица глядит сиротливо, и недопито черное пиво... Ах, пани, панове…ах, пани, панове.… Ах, пани, панове, да тепла нет нe на грош. Что было, то сплыло, что было, то сплыло, Что было, то сплыло, того уж не вернёшь. Как теряют деревья остатки одежд, словно нет у деревьев на лето надежд. Только я пока очень любима, и любовь не прошла еще мимо... Но маячит уже карнавала конец, лист осенний летит, как разлуки гонец. И в природе все как-то тревожно, и мой милый глядит осторожно... До свиданья, мой милый, – скажу я ему, – вот и лету конец, все одно к одному. Я тебя слишком сильно любила, потому про разлуку забыла. Горьких слов от него услыхать не боюсь – он воспитан на самый изысканный вкус. Он щеки моей нежно коснется, но, конечно, уже не вернется...
Marina: "Ах пане, панове" Агнешка Осецкая, русский текст и музыка Булата Окуджавы Впервые эта песня прозвучала в спектакле «Вкус черешни» — его по пьесе Агнешки Осецкой «Apetyt na czeresznie» поставил в 1969 году Московский театр «Современник». Окуджава по просьбе Агнешки Осецкой написал для этого спектакля четыре песни, одной из которых и была «Ах пани, панове...». Одновременно пьеса «Apetyt na czeresznie» была поставлена и в Польше, и там тоже звучала эта песня Булата Окуджавы — но уже, конечно, не в его переводе на русский язык, а с оригинальным текстом Агнешки Осецкой. Агнешка Осецкая «Вкус черешни» "Отношения мужчины и женщины сравнимы с дорогой. На горизонте кажется, что она сливается в единую точку, но приблизившись, видишь развилку, на которой спутникам предстоит разойтись. С опасными участками и тоннелями неизвестности она испытывает двоих на верность сказанного однажды «люблю». Отношения мужчины и женщины напоминают песню, с обманчиво робким вступлением и резкими взрывными финальными аккордами. Отношения мужчины и женщины похожи на сад, который переживают яркую пору цветения, вдохновлённого становления и неминуемого увядания. Дорога, песня, расцвет и увядание - все эти символы слились в музыкальной комедии «Вкус черешни», по одноимённой пьесе польской писательницы Агнешки Осецкой. Смешная и одновременно грустная история про мужчину и женщину объединяет собой знакомые фрагменты из жизни всех, кто любил, гулял под звёздами, ревновал, сходил с ума от однообразия семейного быта и становился свидетелем того, как пылкие чувства оборачиваются ироничными улыбками на лицах бывших влюблённых. Это приглашение посмотреть на себя со стороны, прогуляться по ступенькам памяти в глубины своего сердца, где, возможно, ещё звучит любимый мотив и открыта дорога в цветущий сад. Ach panie panowie.avi Они познакомились в Польше в середине 60-х годов и пронесли свою дружбу через всю жизнь. Что для Булата Окуджавы значила для Агнешка Осецка, или между ними возникло нечто большее, oстаётся только гадать… Hезадолго до смерти он обращается к ней в своих стихотворениях чаще, чем к кому-либо другому. Одинокий и бесконечно уставший человек — таким предстаёт он перед нами в своих последних стихотворениях. Поверь мне, Агнешка, грядут перемены... Так я написал тебе в прежние дни. Я знал и тогда, что они непременны, лишь ручку свою ты до них дотяни. А если не так, для чего ж мы сгораем? Так, значит, свершится все то, что хотим? Да, все совершится, чего мы желаем, оно совершится, да мы улетим. Моложе Окуджавы на 12 лет, Агнешка Осецка умерла тремя месяцами раньше — 7 марта 1997 года. Осталась аудиозапись, на которой за несколько дней до этого дня смертельно больная Агнешка напевает одну давнюю песенку Окуджавы, когда-то написанную им по её просьбе и на её собственные стихи. Автор около двух тысяч песенных текстов и множества шлягеров, она вспомнила тогда именно эту — «Ach, panie, panowie». Памятник Агнешке Осецкой на Французской улице в Варшаве Памятник Булату Окуджаве на пересечение ул. Арбат и Плотникова переулка в Москве http://www.gazeta.lv/story/16275.html http://www.liveinternet.ru/users/bogsve/post257775813/
Алина63a: Всем, кто не читал, очень рекомендую книгу Дм. Быкова "Булат Окуджава" из серии ЖЗЛ. Замечательная книга! http://www.litmir.net/bd/?b=105167
Alarissa1942: Евгений Дятлов. О Володе Высоцком я песню придумать решил. (Случайно нашла).
Marina: Alarissa1942 , помню эти концерты авторской песни в этом скромном строгом костюме, как было здорово!
Alarissa1942: Marina пишет: ...помню эти концерты авторской песни в этом скромном строгом костюме, как было здорово! Marina Я даже не знала, что Евгений исполнял эту песню(?) Действительно, здорово! Неизменно своя трактовка и, в то же время, проникновенно и бережно переданы интонации Окуджавы!
Elena_K: Евгений Дятлов - Ваше благородие, госпожа удача (2014) 10 мая 2014 года Евгений Дятлов. Ваше благородие Переделкино 2014
Marina: 9 мая 2014 года Булату Окуджаве исполнилось бы 90 Он писал о войне всю жизнь - циклы стихотворений и песен, по-окуджавски негромких и полных смыслами, повесть "Будь здоров, школяр!", рассказы... Так у читателя и слушателя сложился образ лирического героя этих произведений - обычного молодого человека, по собственному желанию оказавшегося на фронте, - солдата-добровольца, чернорабочего войны. Вспомним этого героя. "До свидания, мальчики!" "Пишите свои повестки сами, у меня рука не поднимается это делать", - военком был сломлен упорством Булата и его друга, не достигших еще призывного возраста, но каждый день требовавших отправить их на фронт. Окуджава закончил в мае 41-го девятый класс и отчаянно рвался на передовую, ушел из школы, работал на заводе учеником токаря, занимаясь изо дня в день, по 14-16 часов, ровировкой стволов огнемета. Парни написали и разнесли друг другу повестки, и через несколько дней Окуджава мог посмеяться над собственным внешним видом - "в обмотках, с кривыми ногами, с тонкой шеей, большая пилотка на голове..." Вспоминая самого себя таким, он и написал в конце 50-х: "Ах, война, что ж ты сделала, подлая: стали тихими наши дворы, наши мальчики головы подняли..." Ряды "поднявших головы мальчиков", не успел сам Булат понюхать пороху в учебном минометном дивизионе, быстро начали редеть: из тринадцати друзей с предвоенной фотографии всей арбатской компании четверо были убиты в первые месяцы войны. Выжили только Булат и его друг Сережа, прошедший всю войну, а у девочек, подаривших "платьица белые сестренкам своим", война отняла женихов, мужей, да и самих покалечила. У совершенно лирической песни о войне, разлучающей друзей, оказалась непростая судьба: когда в 1961-м худсовет Всесоюзной студии грамзаписи принимал записанные Окуджавой песни, то "Песенку о веселом барабанщике", "Комсомольскую богиню" и "Песенку о Леньке Королеве" он одобрил к выпуску единогласно, а вот "До свидания, мальчики!" - отверг. Возможно, худсовет во главе с поэтом Щипачевым смутили слова автора "Пусть болтают, что верить вам не во что, что идете войной наугад..." "Будь здоров, школяр!" "За спиной у меня автомат, на боку - две гранаты, с другого бока противогаз. Очень воинственный вид. Очень. Говорят, воинственность - признак трусости. А я трус?" Впрочем, вопрос, который задает себе герой фронтовой повести Окуджавы "Будь здоров, школяр!" сам автор повести смог задать себе лишь через долгие месяцы после призыва - он начал службу в запасном батальоне, дислоцированном в Кахетии. Минометную батарею, в которой отправился служить бывший школяр, а ныне боец Окуджава, придавали разным частям Северо-Кавказского фронта, постоянно перебрасывая с места на место. Он, как и его герой, о котором все узнали после выхода повести в сборнике "Тарусские страницы" в 1961-м, таскал ящики с минами ("Каждое движение привычно до черта. Десять шагов назад. Холодного 16-килограммового "поросенка" - в ладони. Десять шагов вперед. Можно даже с закрытыми глазами"), ходил в наряды, стрелял по врагу ("Стрелял, куда все стреляли. По приказу. Может быть, и убил кого-нибудь") - словом, был как все. В "Школяре" есть точное воспроизведение первых дней на войне, когда от недосыпа и недоедания все спутано в голове у новобранца: однообразные фронтовые будни, интерес к юной связистке, огорчения по поводу пропавшей ложки и - досада из-за того, что и не повоевал совсем, а ранило. Рядовой Окуджава, как и его герой, даже и не понял, как это случилось: "А Сашка по одной швыряет ложки. И вдруг одна попадает мне в ногу. - Больно, - говорю я, - что ты ложки раскидываешь? - А я не в тебя, - говорит Сашка. А ноге все больней и больней. Я хочу встать, но левая нога моя не выпрямляется... Опускаю ватные штаны. В белой кальсонине дырочка, и оттуда ползет кровь. Моя кровь... - "Рама", - говорит Коля, - хорошо, что не в голову". Этой летавшей над позициями "Рамой", немецким самолетом-разведчиком, который и стрелял-то для развлечения, Окуджава был ранен и тем спасен. Сам он об этом рассказал через годы в "Разговоре с сыном": Когда на земле бушевала война и были убийства в цене, он раной одной откупился сполна от смерти на этой войне. "Нам в холодных теплушках не спалось" После ранения в декабре 42-го и госпиталя он записался в гаубичную бригаду - там был лучше продаттестат, да и все было серьезнее, чем с минометами. И тут были передислокации, эшелоны, оборудование позиций для тяжелых пушек ("их надо погрузить в землю независимо от грунта. И все роют, все роют и роют. Всю войну я рыл"). Именно в это время он сочинил первую песню - стихи, к которым придумалась вдруг мелодия, по его словам, очень подражательная - как, впрочем, и сам текст. Но песню пел весь полк: Нам в холодных теплушках не спалось, Но не гаснул всю ночь огонек. Потому ль, что мешала усталость Или фронт был совсем недалек. Ни остальных строк, ни мелодии до нас не дошло - поэт, кажется, и сам их не помнил. "Ковырялся я в земле, пока у меня не открылась рана, - вспоминал Окуджава свою дальнейшую фронтовую карьеру. - Отправили в госпиталь, а потом дали отпуск по ранению на три месяца, и я поехал в Тбилиси. Встал на учет и, чтобы не тратить времени, экстерном стал сдавать экзамены за 10-й класс". Военный опыт Окуджавы на этом закончился - но его хватило на то, чтоб получить право говорить от имени фронтовиков. Когда в 1964 году на концерте поэта спросили, как он относится к погромному стихотворению Николая Грибачева "Нет, мальчики!" - он имел полное моральное право ответить: "Я перестал быть мальчиком на фронте в 1942 году". "Бери шинель, пошли домой" "А чуть в стороне лежат тела убитых. Их снегом запорошило. Шинели белые, лица белые. Семь белых людей лежат и молчат. Это убитые. Наши. Мы укладываем всех. Они лежат в шинелях. У всех новые сапоги. Мы молча орудуем лопатами. Вот уже и сапоги скрылись под слоем земли. И на холмике лежит каска. А чья - неизвестно". Герой "Будь здоров, школяр!" хоронил погибших в бою товарищей - а его визави из "Бери шинель", песни Окуджавы 1975 года, выживший на фронте солдат, наоборот, не хочет видеть их в могиле, но хочет - рядом. Многие ветераны считают, что эта песня очень точно передает ощущения, которые испытывали солдаты в мае 1945 года - радость победы одновременно с тоской по погибшим. Для самого Окуджавы в словах "война нас гнула и косила, пришел конец и ей самой" звучит безусловное торжество. Война побеждена, а для него, простого солдата, она - "вещь противоестественная, отнимающая у человека природой данное право на жизнь. Я ранен ею на всю жизнь и до сих пор еще часто вижу во сне погибших товарищей, развороченную воронками землю. Я ненавижу войну..." - говорил Окуджава в одном из интервью. Случилось так, что эта песня прозвучала сразу в двух фильмах о фронтовиках - "От зари до зари" и "Аты-баты, шли солдаты". Леонид Быков, режиссер и исполнитель главной роли в "Аты-баты..." просто лишился дара речи, узнав, что песня уже использована - сам он просто услышал ее однажды по радио. Она Быкову так понравилась, что он снял сотни метров пленки для этой песни и, даже узнав, что она уже звучит в другом фильме, не отказался от своей идеи, но сократил текст и в его фильме "Бери шинель..." сразу начинается с третьего куплета. Под песню фронтовика Окуджавы герой Быкова, ефрейтор Святкин, встает перед движущимся на него танком, как символ русского солдата, приносящего себя в жертву войне. Олег Погудин, Евгений Дятлов — Бери шинель, пошли домой.... http://video.yandex.ru/users/rezhnova/view/196/ "Марш 10-го десантного батальона" К 1970 году Окуджава писал песни уже крайне редко, увлекшись исторической прозой. И когда режиссер "Белорусского вокзала" Андрей Смирнов приехал к нему домой и рассказал о своей задумке - украсить фильм песней, которую как бы сложил участник войны, пусть и не очень умело, но искренне - поначалу отказался от предложения . Тогда Смирнов привез его на "Мосфильм" и показал отснятое. Когда зажегся свет, режиссер увидел: глаза у поэта горят, он взволнован. - Неожиданно вспомнился фронт, - рассказывал Окуджава. - Я как бы воочию увидел этого самодеятельного фронтового поэта, думающего в окопе об однополчанах. И тут же сами собой возникли слова "Мы за ценой не постоим..." Скоро Окуджава принес готовую песню. Перед тем как сесть за рояль, он в присутствии Альфреда Шнитке, автора музыки к фильму, предупредил, что со стихами родилась и "какая-то там мелодия", но пусть они судят только о стихах. И неуверенным голосом, тыкая пальцем по клавишам, начал петь. Еле допел до конца, поняв, что музыка не получилась, но слова, может быть... И вдруг Шнитке: "А по-моему, даже очень получилась, спойте-ка еще раз". И тут же сам запел с Окуджавой дуэтом. И тогда запела вся группа... Шнитке сделал аранжировку песни в виде марша, тот стал звучать на парадах и вошел в сборники русских военных маршей. А Окуджава, увидев однажды по телевизору почетный караул, марширующий под эту музыку, по его словам, впервые отнесся к своей музыкальной карьере серьезно. У школяра в памяти были хорошие образцы: он знал настоящие окопные песни. Евгений Дятлов "Десятый батальон" Королев, 3.04.2012 Фронтовик Окуджава был голосом своего поколения - негромким и проникновенным. Время от времени ему надоедало петь, он откладывал гитару - он же поэт! Хотя стихи его, кажется, неразлучны с его же мелодиями… А еще он писатель: помните его "Путешествия дилетантов" или "Похождения Шипова"? Жаль, если забыли. "Уходит взвод в туман, в туман, в туман. А прошлое ясней, ясней, ясней"… В этом году 9 мая - девяностолетний юбилей Булата Окуджавы. В совпадении Дня Победы с днем рождения поэта, 17-летним добровольцем ушедшего когда-то на фронт, есть не одна лишь календарная случайность, но еще и небесная справедливость. Пафосно, наверное, звучит - но этот праздник, для России священный, давно уже накрепко связан с песнями Окуджавы. "До свидания, мальчики". "Нам нужна одна победа". "Вы слышите, грохочут сапоги". "Бери шинель, пошли домой!". Песни, которые знает каждый. А были и другие, совсем не о войне, а о том, ради чего войну победили, - о любви, о человечности, о том, что роднее, о смысле всего. Веселые и грустные, легкие и умные. "Исторический роман", "Сентиментальный марш", "Песенка об Арбате", "Виноградная косточка", "Дежурный по апрелю", "Капли датского короля", "Ваше благородие"… Они звучали в кинофильмах, на улицах и на концертах и до сих пор звучат - в них целая эпоха. Был, между прочим, и период, в девяностых, когда Окуджаву не на шутку и всерьез травили за то самое, за что еще вчера любили, - за строчки вроде "комиссаров в пыльных шлемах". Кому-то, может, ничего, а Булата Шалвовича это ранило сильно. Откуда, вы думаете, у поэтов на сердце рубцы? "Поэтов травили, ловили/ На слове, им сети плели"… "О, как им смешны, представляю,/ Посмертные тосты в их честь", - тихо напевал Окуджава. Он был по-прежнему и молод, и азартен, и годы не брали свое. Как-то в тех же девяностых он позвал к себе молодых поэтов - "куртуазных маньеристов": посмеялись, наговорили друг другу комплиментов. Но все же смотрели они на Окуджаву, делился потом Вадим Степанцов, любя - как ветерана поэзии, чей поезд ушел. Ну что же, ушел, так ушел. У него была своя прекрасная компания - "Счастливчик Пушкин" и "Антон Палыч Чехов однажды заметил...". Был свой "надежды маленький оркестрик". Естественно, под управлением любви. В 97-м друзья проводили его в Париж - лечить больное сердце. Операцию он не вынес.
Marina: Евгений Дятлов - Нам нужна одна победа (2014) Полностью передачу можно посмотреть здесь: БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ Портреты Программа посвящена Булату Окуджаве и его близким. http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20919/episode_id/983648/video_id/999128/viewtype/picture
Marina: В этой теме не было видео этой замечательной песни, вот оно: Евгений Дятлов "К чему нам быть на ты" Концерт к Женскому Дню. 08.03.14 Праздничный концерт Евгения Дятлова «Дворец Культуры им. И. И. Газа» Санкт-Петербург. "К чему нам быть на ты" (муз. и сл. Б.Окуджавы)
Marina: Евгений Дятлов "Песенка о московском муравье" Юбилей Черняка 30.11.14 Юбилейный вечер з.а.России Михаила Черняка «...Есть кем похвастаться!» Молодежный театр на Фонтанке. "Песенка о московском муравье" Булат Окуджава Окуджава Булат - Песенка о московском муравье Мне нужно на кого-нибудь молиться Подумайте простому муравью Вдруг захотелось в ноженьки валиться Поверить в очарованность свою И муравья тогда покой покинул Все показалось будничным ему И муравей создал себе богиню По образу и духу своему И в день седьмой в какое-то мгновенье Она возникла из ночных огней Без всякого небесного знаменья Пальтишко было лёгкое на ней Все позабыв и радости и муки Он двери распахнул в свое жилье И целовал обветренные руки И старенькие туфельки ее И тени их качались на пороге Безмолвный разговор они вели Красивые и мудрые как боги И грустные как жители земли Красивые и мудрые как боги И грустные как жители земли
Алина63a: Ну, раз админы не перенесли разговор о песне Окуджавы Музыкант в эту тему, делаю это сама. В одном ресурсе наткнулась на песню Окуджавы Музыкант в исполнении ЕД. То, что он там слова немного переиначил, не так важно, но мелодия совсем другая! Я обожаю Окуджаву и все его песни знаю наизусть. А тут совсем другая мелодия! Кто-то что-то знает? Может, это музыка самого ЕД? Кто-нибудь слышал эту песню в исполнении ЕД -- Музыкант в лесу, под деревом?.. Ну вот! У Окуджавы совсем другая музыка к этим словам. Ничего похожего! Найдите, пожалуйста, и сравните. Я нашла песню на эти слова в исполнении В, Скибенко. Немного похоже. Но у меня нет слуха, я не берусь определить, поет ли ЕД этот вариант. И там не сказано, что музыка самого Скибенко. Во всяком случае, это точно не то, что у Окуджавы. http://xtremex3.com/music/%D0%B2.%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE/ Вот интересная ситуация. Оказывается, есть несколько песен с авторством Окуджавы с названием Музыкант и разными авторами музыки. МУЗЫКАНТ ПЕСНЯ ОКУДЖАВА БУЛАТ ШАЛВОВИЧ К ОКУДЖАВА БУЛАТ ШАЛВОВИЧ АТ МУЗЫКАНТ ПЕСНЯ ОКУДЖАВА БУЛАТ ШАЛВОВИЧ К ОКУДЖАВА БУЛАТ ШАЛВОВИЧ АТ МУЗЫКАНТ ПЕСНЯ БЕРКОВСКИЙ ВИКТОР САМУИЛОВИЧ К ОКУДЖАВА БУЛАТ ШАЛВОВИЧ АТ МУЗЫКАНТ ПЕСНЯ НАЗАРОВ ВЛАДИМИР ВАСИЛЬЕВИЧ К ОКУДЖАВА БУЛАТ ШАЛВОВИЧ АТ рао Интересно, кто автор музыки варианта, который исполняет ЕД? Мне еще вот что пришло в голову. Конечно, не ЕД сочинял музыку к песне. Возможно, сам Окуджава написал ДВА варианта, но исполнял всегда один. И жаль, что ЕД не взял тот, что пел автор. Музыкант -- одни из моих самых любимых песен у БШ, она очень мелодична и проникновенна. Другой (кем бы он ни был написан), по-моему, гораздо суше.
ZINA36: У Б.Окуджавы есть две песни под названием "Музыкант". Одна из них называется еще по-другому - "Чудесный вальс" Она входит в репертуар Евгения Дятлова. Правда, в несколько измененном виде. Она вошла в фильм "Кража" в качестве саундтрека. Кто автор этого вариантв, не знаю. Предполагаю, что композитор Н.Сидельников-автор всей музыки к фильму. В титрах Б.Окуджава указан только как автор слов. Нашла еще один вариант песни в исполнении В.Скибенко. Вот его включил в репертуар ЕВД. Другая песня называется "Музыкант". click here Поет в. Скибенко. Последняя запись-это "Чудесный вальс" в исполнении Евгения Дятлова. Сам он эту песню называет "Музыкант в лесу под деревом".
Алина63a: Наткнулась Вконтакте на песню Окуджавы Ах Арбат, мой Арбат в исполнении ЕД. Никогда не слышала, что он поет эту песню. Голос, вроде, его... Кто-нибудь что-нибудь знает на этот счет? Может, мне показалось?
Marina: Алина63a пишет: Кто-нибудь что-нибудь знает на этот счет? Да, он пел эту песню раньше в программе авторской песни, она есть в списке в репертуаре! Евгений Дятлов - Ах, Арбат, мой Арбат ММДМ 23.12.17 Здесь в хорошем качестве из ранних концертов: Скачать Евгений Дятлов - Ах, Арбат, мой Арбат.mp3 (854 KB) муз. Окуджава Б. / сл. Окуджава Б. Ты течешь, как река. Странное название. И прозрачен асфальт, Как в реке вода. Ах, Арбат, мой Арбат, Ты - мое призвание, Ты - и радость моя, И моя беда. Ах, Арбат, мой Арбат, Ты - мое призвание, Ты - и радость моя, И моя беда. Пешеходы твои - Люди невеликие, Каблучками стучат - По делам спешат. Ах, Арбат, мой Арбат, Ты моя религия, Мостовые твои Подо мной лежат. Ах, Арбат, мой Арбат, Ты моя религия, Мостовые твои Подо мной лежат. От любови твоей Вовсе не излечишься, Сорок тысяч других Мостовых любя. Ах, Арбат, мой Арбат, Ты мое отечество, Никогда до конца Не пройти тебя! Ах, Арбат, мой Арбат, Ты мое отечество, Никогда до конца Не пройти тебя! click here
Алина63a: Спасибо, Marina. Я пропустила эту песню. В топе этой темы ее почему-то нет. Но мне не понравилось это исполнение. ЕД слишком вольничает с мелодией и словами. В том варианте, который я нашла ВК, он поет все правильно, без прибамбасов.
Marina: Екатерина Гусева, Евгений Дятлов. Песенка о пехоте. Концерт. Музей Окуджавы в Переделкино, 2020 Екатерина Гусева, Евгений Дятлов. Песенка о пехоте. Фрагмент концерта в Переделкино Канала Культура в Музее Булата Окуджавы, 02.05.2018. К 75-летию Дня Победы, к Дню рождения Булата Окуджавы, к 9 мая 2020.
Marina: Евгений Дятлов. Нам нужна одна победа. Фрагмент концерта. Музей Булата Окуджавы в Переделкино, 2020 Евгений Дятлов. Нам нужна одна победа.Фрагмент концерта Канала Культуры в Музее Булата Окуджавы в Переделкино, 02.05.2018. К 75-летию Дня Победы, к Дню рождения Булата Окуджавы, к 9 мая 2020.
Marina: Онлайн Концерт #ПоемОкуджаву Онлайн Концерт Государственного Мемориального музея Булата Окуджавы. Концерт к Дню Победы, к Дню рождения Булата Окуджавы в режиме #сидимдома, #самоизоляция. Наш традиционный ежегодный концерт в Переделкино в 2020 году приобрел онлайн формат. День Победы, 75-летие Великой Победы, День рождения Булата Окуджавы, 2020. Программа Онлайн Концерта #ПоемОкуджаву: 1. Светлана Сурганова и Валерий Тхай По Смоленской дороге - леса, леса, леса... 2. Светлана Сурганова и Валерий Тхай Один корнет задумал славу... 3. Евгений Дятлов Антон Палыч Чехов однажды заметил... 4. Галина Хомчик Виноградную косточку в теплую землю зарою... 5. Галина Хомчик Живописцы, окуните ваши кисти... 6. Дмитрий Харатьян В склянке темного стекла... 7. Дмитрий Харатьян Ах, война, что ж ты сделала подлая... 8. Слава Гауфберг (США) Моцарт на старенькой скрипке играет... 9. Группа PIRAMIDY (Польша) Грозной битвы пылают пожары... 10. Евгений Миронов, Петр Дранга Из окон корочкой несет поджаристой... 11. Веста Солянина С Моцартом мы уезжаем из Зальцбурга... 12. Андрей Крамаренко Под копытами снег голубой примят... 13. Михаил Кукулевич Он, наконец, явился в дом... 14. Роман Ланкин Когда метель кричит, как зверь... 15. Лариса Новосельцева Гаснут-гаснут костры, спит картошка в золе... 16. Сергей Орлов Простите пехоте... 17. Елена Фролова Ехал всадник... 18. Марко Долаш (Сербия) А мы с тобой, брат, из пехоты... 19. Лилия и Владимир Муромцевы Давайте восклицать... 20. Сергей Дворецкий Я вновь повстречался с надеждой... 21. Алексей Колосов Господин лейтенант, что это вы хмуры... 22. Аллесио Лега (Италия) Антон Палыч Чехов однажды заметил... 23. Клуб ИД МПГУ Когда внезапно возникает... 24. Ирина Сурина Здесь птицы не поют... Музей Булата Окуджавы выражает свою благодарность: Светлане Сургановой, Евгению Дятлову, Галине Хомчик, Дмитрию Харатьяну, Ирине Суриной, Славе Гауфберг, Группе PIRAMIDY, Евгению Миронову, Петру Дранга, Оскару Кучера, Весте Соляниной, Андрею Крамаренко, Михаилу Кукулевичу, Роману Ланкину, Ларисе Новосельцевой, Сергею Орлову, Елене Фроловой, Марко Долаш, Лилии и Владимиру Муромцевым, Сергею Дворецкому, Алексею Колосову, Аллесио Лега, Клубу ИД МПГУ, Евгению Ермолину, Николаю Подосокорскому, Джулии Де Флорио, всем участникам флешмобов #ПоемОкуджаву и #ЧитаемОкуджаву.
Алина63a: Недавно слышала на Славянском радио песню Антон Палыч Чехов в исполнении ЕД. Это интернет-канал. Было очень приятно. Алина63a пишет: Антон Палыч Чехов в исполнении ЕД Это песня не ЕВД, а Окуджавы! Marina я прекрасно это знаю. В этой ветке был разговор про песни Окуджавы, поэтому я свой пост сюда и поместила. На этой радиостанции обычно передают народные песни, я удивилась и обрадовалась. Кроме того, это был первый раз, когда я услышала ЕД по радио, пусть даже в интернете.
полная версия страницы