Форум » Любимые песни из разных программ Евгения Дятлова . Отзывы о концертах в других городах » Казачьи народные песни в исполнении Евгения Дятлова » Ответить
Казачьи народные песни в исполнении Евгения Дятлова
Marina: Список приведенных песен, исполняемых Евгением Дятловым: 1. "Розпрягайте, хлопці, коні" казацкая строевая песня 2. "Казачья колыбельная песня" Слова Михаила Лермонтова 3. "Верила, верила, верю" Музыка и слова народные 4. "Когда мы были на войне" (на основе стихотворения Давида Самойлова «Песенка гусара») 5. "Пчёлочка златая" (воинская донских казаков) 5. "Шел солдатик из похода" 6. "За Уралом, за рекой" казачья песня 7. "Ой, да не вечер" 8. «Чёрный ворон» — казачья народная песня 9. Олег Погудин_Евгений Дятлов_Дикое поле Евгений Дятлов Когда мы были на войне казачья песня 05.01.2011 "Новогодний концерт" Евгения Дятлова в ДК Ленсовета в Петербурге Евгений Дятлов "Верила-верила-верю" казачья песня 05.01.2011 "Новогодний концерт" Евгения Дятлова в ДК Ленсовета в Петербурге Розпрягайте, хлопці, коні [more]казацкая строевая песня Розпрягайте, хлопці, коні, Тай лягайте спочивать, А я піду в сад зелений В сад криниченьку копать. Маруся, раз, два, три, калина, Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Маруся, раз, два, три, калина, Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала. Копав, копав криниченьку У вишневому саду. Чи не вийде дівчинонька Рано вранці по воду? Вийшла, вийшла дівчинонька В сад вишневий воду брать, А за нею козаченько Веде коня напувать. Просив, просив відерочко - Вона йому не дала, Дарив, дарив їй колечко - Вона його не взяла. “Знаю, знаю, дівчинонько, Чим я тебе розгнівив: Що я вчора ізвечора І з другою говорив" "Вона ростом невеличка, Ще й літами молода, Руса коса до пояса, В косі стрічка голуба”.[/more] Обсуждение этой песни здесь: http://dyatlov.forum24.ru/?1-12-0-00000035-000-0-0-1230320052
Ответов - 108, стр:
1 2 3 4 All
Marina: Оказывается у песни "За Уралом, за рекой" есть много вариантов: ЗА УРАЛОМ, ЗА РЕКОЙ За Уралом, за рекой Казаки гуляют. Э-гей, не робей, Казаки гуляют. И стрелою каленой За реку пускают. Э-гей, не робей, За реку пускают. Казаки – не простаки, Вольные ребята, Э-гей, не робей, Вольные ребята. И на шапках тумаки, - Все живут богато. Э-гей, не робей, Все живут богато. Темны ночи мало спят, В поле разъезжают: Э-гей, не робей, В поле разъезжают. Все добычу стерегут, Свищут не зевают. Э-гей, не робей, Свищут не зевают. Наш товарищ - острый нож, Шашка лиходейка. Э-гей, не робей, Шашка лиходейка. Пропадем мы ни за грош, Жизнь наша - копейка. Э-гей, не робей, Жизнь наша - копейка. Вот сибирские купцы Едут с соболями. Э-гей, не робей, Едут с соболями. Ну-те, братцы-молодцы, Пустимся стрелами. Э-гей, не робей, Пустимся стрелами. Мы добычу поделим, Сладко попируем. Э-гей, не робей, Сладко попируем. Славно выпьем, поедим, Все горе забудем. Э-гей, не робей, Все горе забудем. Здесь: еще много вариантов! Сибирским казакам посвящается. Памяти предков, казаков ст. Атбасарская (ныне Казахстан). Музыка: "За Уралом за рекой", походная песня уральских и сибирских казаков.
Marina: Кроме того, есть много вариантов, где говорится о других реках: За Дунаем за рекой там казак-от гулял За Дунаем за рекой там казак-от гулял, Да размолоденький. Не один казак гулял — да со товарищами; Что товарищи его — востра шашечка. Из вострой-то шашки огонек казак вскрывал; Ковыль-травоньку рвал, да на огонь ее клал; Да на огонь травку клал, огонь раскладывал; Свои раночки казак да приразвязывал, Сам со ранами, казак, да разговаривал: «Да уж вы, раны мои, раны, да претяжелыя раны, Претяжелыя мои! Все вы, мои раны, кровию изошли, Кровию изошли и ко сердцу, раны, пришли!...» Перед смертию казак коню наказывал: «Уж ты, конь ли мой, конь, развороненький! Порви-ка, мой конь, табур шелковенький, Изломай-ка, мой конь, пригон дубовенький, Да беги-ка, мой конь, да по дороженьке вдоль, По дороженьке вдоль, да по широкой столбовой, По широкой столбовой на мой тихий-ет дом! Прибежи ты, мой конь, ко воротичкам, Привяжись ты, мой конь, ко столбу дубовому, Ко столбу-то, столбу, да ко колечушку, Ко колечушку да ко серебряному! Выйдет же, встретит же тебя родна мамонька моя; Разседлает же тебя да родной тятенька мой; Станет спрашивать тебя молода жена моя: «Уж ты, конь ли мой, конь, да развороненький мой, Развороненький мой, да где-то хозяин твой?» — — «Там хозяин-от мой — за Уралом за рекой, За Уралом за рекой, он женился на другой! Взял невестушку себе тихоскромную; В чистом поле, под кустом, востра шашечка Была свахой его, угощала важно нас; Пуля быстра окручала, скоро к смерти привела! Что невестушка моя — гробова нова доска!..» ЗА КУБАНЬЮ, ЗА РЕКОЙ, ТАМ КАЗАК ГУЛЯЛ… За Кубанью, за рекой, там казак гулял; Не один казак гулял, со товарищем. Как товарищ-то его - развороный резвый конь, Оборонушка его - шашка вострая. Из вострой он шашечки огонечек воскрывал, Огонечек воскрывал, ковыль-травоньку рвал, Ковыль-травоньку рвал, на огонечек ее клал; Клал он, пораскладывал, свои раны казак перевязывал, приговаривал: "Уж вы, раны мои, раны тяжелые мои! Тяжелым вы тяжелы, - к ретиву сердцу пришли, К ретиву серди пришли, алой кровью изошли". Перед смертью казак стал коню наказывать: "Уж ты, развороный мой конь! Оборви-ка ты шелков чумбурик, Оборви-ка шелков чумбурик, сломай-ка дубов прикол. Ты не слушай, конь, где шум шумит, И не гляди, где вода-то бежит, Ты беги-ка, конь, по дороженьке вдоль, По дороженьке вдоль, к нам на тихий славный Дон, К нам на тихий славный Дон, где живет мой батюшка родной. Ты ударь-ка, конь, во воротечки; К тебе выйдет старый старичоночек, родный батюшка мой, Тут еще-то выйдет стара старушоночка, родна матушка моя, Тут еще-то выйдет молодая вдова, хозяюшка твоя, Как возьмет-то тебя за шелков чумбурчик, Поведет-то тебя во конюшенку, Как привяжет тебя ко дубовому столбу, Ко дубовому столбу, ко серебряну кольцу; Как станет она тебя выспрашивать: "Ты скажи-ка мне, конь, где хозяин твой?" Ты скажи-ка ей, товарищ мой, Что хозяин мой за Кубанью, за рекой, За Кубанью, за рекой, он женился на другой; Как женила его - свинцова пуля, Благословляла его - пика острая, Как венчала-то его - шашка вострая, Как жена-то его - гробова доска, Как мать-то его - сыра земля". За Кубанью, за рекой http://www.youtube.com/watch?v=zYYWfqte57I
Marina: Материал из Википедии — свободной энциклопедии Ой, то не вечер… (вариант: Ой, да не вечер…) — русская народная песня. Также известна под названием «Сон Степана Разина». Поётся от имени казака Степана Разина, который рассказывает свой дурной сон, предвещающий беду. Но во многих источниках эта песня названа казачьей народной песней, например в репертуаре казазьего ансамбля "Атаман": Народные и старинные казачьи песни: Песни донских казаков Не для меня придёт весна; Любо братцы любо; Ой, то не вечер; Ай, Россея; Спролягала она путь-дорожка; По Дону гуляет казак молодой; Как во дальней во сторонке; Когда мы были на войне; Черный ворон http://ataman-za-veru.spb.ru/repert.php "Ой, да не вечер" Евгений Дятлов 28.07.11 Творческий вечер в Капелле Санкт-Петербург. Русская народная песня "Сон Степана Разина" Текст песни - Ой, да не вечер... Ой, да не вечер, да не вечер Мне малым-мало спалось, Мне малым-мало спалось, Ой, да во сне привиделось. Мне во сне привиделось, Будто конь мой вороной Разыгрался, расплясался, Разрезвился подо мной. Налетели ветры злые Да с восточной стороны И сорвали черну шапку С моей буйной головы. А есаул догадлив был, Он решил сон мой разгадать. «ой, пропадет, - он говорил мне, Твоя буйна голова». Ой, да не вечер, да не вечер Мне малым-мало спалось, Мне малым-мало спалось, Ой, да во сне привиделось.
ZINA36: Marina , очень хорошая запись, спасибо. Я вообще, с удовольствием слушаю и смотрю все записи из Капеллы. Исполнение выше всяких похвал. Как всегда, каждое слово, каждая музыкальная фраза прочувствованы, прожиты и оттого воспринимаются глубоко, до слез.
Marina: В этой песне голос так и льется! Слушать можно бесконечно... Но я не думала, что это казачья песня!
ZINA36: Marina , да собственно, какая разница, казачья или просто русская народная. Слушать можно и правда. бесконечно в исполнении ЕВД.
Marina: «Чёрный ворон» — казачья народная песня, повествующая о трудной судьбе воина и его борьбе со смертью, которая принимает образ чёрного ворона. Песня «Чёрный ворон» прозвучала в фильме 1934 года «Чапаев» в аранжировке Гавриила Николаевича Попова. Мелодия песни была лейтмотивом кинокартины, использовалась в увертюре и финальном марше. Евгений Дятлов "Черный ворон" бенефис Кати Унтиловой Итак, вот стихотворение "Под ракитою зелёной" (первоначальный вариант при этом носил название "Под зелёною ракитой"), написанное Николаем Фёдоровичем Верёвкиным и ставшее прототипом "Чёрного ворона": Под ракитою зелёной Русский раненый лежал, Ко груди, штыком пронзённой, Крест свой медный прижимал. Кровь лилась из свежей раны На истоптанный песок; Над ним вился чёрный ворон, Чуя лакомый кусок. «Ты не вейся, чёрный ворон, Над моею головой! Ты добычи не дождёшься, Я солдат еще живой! Ты слетай в страну родную, Отнеси маменьке поклон. Передай платок кровавый Моей женке молодой. Ты скажи: она свободна, Я женился на другой. Я нашёл себе невесту В чистом поле, под кустом; Моя сваха — востра сабля, И венчал гранёный штык; Взял невесту тиху, скромну И приданно небольшо. Взял приданно небольшое – Много лесу и долин, Много сосен, много ёлок, Много, много вересин». Даже эта песня претерпела несколько изменений. Глядя на текст песни "Чёрный ворон", абсолютно очевидно сходство слов и смысла обеих песен: Чёрный ворон, чёрный ворон, Что ты вьёшься надо мной? Ты добычи не дождёшься, Чёрный ворон, я не твой! Что ты когти распускаешь Над моею головой? Иль добычу себе чаешь? Чёрный ворон, я не твой! Завяжу смертельну рану Подарённым мне платком, А потом с тобой я стану Говорить всё об одном. Полети в мою сторонку, Скажи маменьке моей, Ты скажи моей любезной, Что за родину я пал. Отнеси платок кровавый Милой любушке моей. Ты скажи — она свободна, Я женился на другой. Взял невесту тиху-скромну В чистом поле под кустом, Обвенчальна была сваха — Сабля вострая моя. Калена стрела венчала Среди битвы роковой. Вижу, смерть моя приходит, Чёрный ворон, весь я твой. В книге генерала Краснова упоминается такой вариант песни: Чёрный ворон, что ты вьёшься Над моею головой. Ты добычи не дождёшься: Чёрный ворон! — я не твои! Ты лети-ка, чёрный ворон, К нам на славный Тихий Дон. Отнеси-ка, чёрный ворон, Отцу, матери поклон, Отцу, матери поклон И жененке молодой, Ты скажи ей, чёрный ворон, Что женился на другой, На пулечке свинцовой. Наша свашка — была шашка, Штык булатный — был дружком, А венчался я на поле Под ракитовым кустом. Другие варианты песни здесь:
Alarissa1942: Marina пишет: Евгений Дятлов "Черный ворон" бенефис Кати Унтиловой Marina! Спасибо! Помню, помню этот ролик! В неформальной обстановке и поётся иначе!
ZINA36: А это выступление Евгения Дятлова с казачьей песней в Питере 8 марта. Пороху хватает!!!!
ZINA36: А это премьера песни 4 апреля 2010 года в Театриуме на Серпуховке -Пасхальный концерт.
Белочка: ZINA36 пишет: А это премьера песни 4 апреля 2010 года в Театриуме на Серпуховке -Пасхальный концерт. Да,почти пять лет пошло со дня премьеры. Тогда как раз съемки "Золотого капкана" были ,если не ошибаюсь. Marina пишет: "Ой, да не вечер" Евгений Дятлов А вот эту песню ЕВД так с тех пор и не исполнил нигде.
ZINA36: Белочка пишет: Тогда как раз съемки "Золотого капкана" были ,если не ошибаюсь. Съемочный период "Золотого капкана" продолжался с 25 августа 2009 года до 15 февраля 2010 года. Так что Вы почти угадали. Белочка пишет: А вот эту песню ЕВД так с тех пор и не исполнил нигде. Да, не исполнял. Кстати, вчера Погудин хорошую фразу сказал на передаче "Линия жизни": "Мой активный репертуар..." Так вот, если посмотреть пристальней на репертуар ЕВД, то можно увидеть довольно много вещей, которые он пел или на сборных концертах 1 раз, или на своих сольниках, но давно и почему-то сейчас почти никогда не исполняет. К великому сожалению.
Белочка: ZINA36 пишет: 7 марта 2015 года в Театре "Русской песни" Надежды Бабкиной. А это выступление Евгения Дятлова с казачьей песней в Питере 8 марта. Пороху хватает!!!! Да ,если учесть,что обоих концертах песня под № 28 - ещё как хватает! Здоровья артисту и благодарной публики!
Marina: Олег Погудин_Евгений Дятлов_Дикое поле Олег Погудин, Евгений Дятлов (концертная запись, 90-е годы) "Дикое поле", старинная казачья песня Из архива С. Панфиловой
ZINA36: Marina , спасибо за находку. Хотя, если честно, песня не такая яркая, как другие казачьи песни. Дуэт звучит слаженно. Но все-таки, Погудин силится перекрыть ЕВД. А тот спокойно, уверенно ведет свою партию, когда поет соло, и красиво подсвечивает голос партнера в припеве . Оба молодые и красивые
Алина63a: Мне очень нравится, как ЕД исполняет песню "Верила-верила-верю", особенно, с Катей Гусевой у них лихо получается. Но пусть кто-нибудь объяснит, что значит фраза -- ПРОСИТ ОН ПРАВОЙ РУКИ! Просит руки -- понятно, зовет замуж. Просит правую руку -- значит, просит дать руку. Но "просит он правой руки"? И почему правой? Если речь идет о любовном объяснении, логичнее было бы просить левую -- ближе к сердцу. В общем, я стала в тупик. В русских народных песнях полно таких несуразиц. Например, в песне Помню, я еще молодушкой была такие четкие слова -- И опять я целу ночку не спала. И повтор -- Всю-то ноченьку мне спать было невмочь. И тут же -- Раскрасавец барин снился мне всю ночь. Так спала или нет? Не спала, но сон видела? Нелепость! -
Marina: Алина63a пишет: Но пусть кто-нибудь объяснит, что значит фраза -- ПРОСИТ ОН ПРАВОЙ РУКИ! Думаю, просто в рифму пришлось так сочинить!
ZINA36: Marina пишет: Думаю, просто в рифму пришлось так сочинить! А я думаю, все проще простого: парень делает любимой предложение руки и сердца. А правую руку просит, чтобы надеть помолвочное кольцо.
полная версия страницы